1 00:00:41,266 --> 00:00:43,393 - Jdeš pozdě, myslíš Nemám nic lepšího 2 00:00:43,727 --> 00:00:45,270 dělat, než sedět a čekat celou noc? 3 00:00:45,604 --> 00:00:46,896 Hej, promiň, Snake, 4 00:00:46,897 --> 00:00:48,189 Jen se chci ujistit Nebyl jsem sledován. 5 00:00:48,190 --> 00:00:50,192 Drž hubu, ať se na to podívám. 6 00:00:50,525 --> 00:00:52,819 - Dobře, vidím kde pocházíš. 7 00:00:54,488 --> 00:00:55,755 Podívejte se na to. 8 00:01:03,955 --> 00:01:06,875 - Nejlepší třída, můžu udělat v tomhle zabití. 9 00:01:07,209 --> 00:01:08,669 Kolik mi ještě můžeš dostat? 10 00:01:09,002 --> 00:01:10,337 Jak chceš, zlato. 11 00:01:10,671 --> 00:01:13,465 Mám nový zdroj, neomezený. 12 00:01:14,591 --> 00:01:15,966 Neříkej mi zlato, 13 00:01:15,967 --> 00:01:17,886 Řekl jsem ti o tom předtím, nesnáším to. 14 00:01:18,220 --> 00:01:19,721 Chápu, žádný problém. 15 00:01:20,055 --> 00:01:22,265 Pamatuji si, jak jsi říkal já to předtím. 16 00:01:28,146 --> 00:01:29,606 Co to sakra je? 17 00:01:31,692 --> 00:01:32,900 jsi si jistý? nebyli sledováni? 18 00:01:32,901 --> 00:01:34,236 Jsem pozitivní. 19 00:01:34,569 --> 00:01:36,254 O tohle se postarám. 20 00:01:37,114 --> 00:01:38,490 Dobře, co chceš? 21 00:01:47,999 --> 00:01:50,377 Dívám se na párty. 22 00:01:50,711 --> 00:01:51,919 - Ano, je tady žádná párty 23 00:01:51,920 --> 00:01:53,604 tak proč to prostě neporazíš. 24 00:01:54,631 --> 00:01:58,510 -No, to je škoda, možná bychom mohli začít sami. 25 00:02:00,429 --> 00:02:01,929 - Hej, nech ji zavřít ta věc pryč, ano? 26 00:02:01,930 --> 00:02:03,849 Chceš se probudit celé okolí? 27 00:02:20,907 --> 00:02:22,241 Hej, zlato, vadilo by ti to? 28 00:02:22,242 --> 00:02:23,784 dokončení vašeho aerobik jinde? 29 00:02:23,785 --> 00:02:25,704 Snažíme se dirigovat tady malý byznys. 30 00:02:27,372 --> 00:02:29,916 Jaký druh podnikání, velký chlapče? 31 00:02:30,250 --> 00:02:32,252 - Žádný vašeho podnikání. 32 00:02:32,586 --> 00:02:34,087 Tak proč prostě nejdeš dál. 33 00:02:35,922 --> 00:02:37,674 Řekl jsem, že se dívám na párty. 34 00:02:39,050 --> 00:02:40,719 - Jo, vypadá to tak začal jsi s tím brzy. 35 00:02:41,052 --> 00:02:42,679 Proč prostě ne vrať se do auta 36 00:02:43,013 --> 00:02:45,474 a vezměte si ten přenosný diskotéka s vámi. 37 00:02:45,807 --> 00:02:48,769 Poslouchej, mám s sebou peníze. 38 00:02:50,145 --> 00:02:52,647 Takže když mi to řekneš kde najdu párty, 39 00:02:52,981 --> 00:02:54,332 Budu na cestě. 40 00:02:55,942 --> 00:02:57,319 Má peníze. 41 00:02:57,652 --> 00:02:59,153 Co sakra? 42 00:02:59,154 --> 00:03:01,782 -Drž hubu, jakápak peníze, o kterých mluvíš? 43 00:03:04,242 --> 00:03:06,870 - Nemluvím o tom výměna za parkovací hodiny. 44 00:03:10,999 --> 00:03:12,166 Jo, je tu párty, 45 00:03:12,167 --> 00:03:14,669 prostě jsme zapomněli koupit streamery. 46 00:03:15,003 --> 00:03:18,298 - Odšroubujte fáborky, ukaž mi, co máš. 47 00:03:23,220 --> 00:03:26,264 - Ooh, znal jsem tě by mi mohl pomoci. 48 00:03:26,598 --> 00:03:28,683 - Jo, jen bych mohl ať si se mnou zabavíš. 49 00:03:30,018 --> 00:03:32,771 Je tu jen jedna maličkost. 50 00:03:33,104 --> 00:03:34,539 Co to je, zlato? 51 00:03:37,192 --> 00:03:39,694 - Jsi zatčený, jdi teď ruce vzhůru! 52 00:03:42,280 --> 00:03:44,032 To si děláš srandu. 53 00:03:53,416 --> 00:03:58,255 ♪ Huh 54 00:04:00,173 --> 00:04:03,385 ♪ Mám v kapse pistoli 55 00:04:03,718 --> 00:04:06,346 ♪ A zlato, můžeš to natáhnout 56 00:04:06,680 --> 00:04:08,265 ♪ Položte prst na spoušti 57 00:04:08,598 --> 00:04:10,140 ♪ Cítíte, jak se zvětšuje 58 00:04:10,141 --> 00:04:11,600 ♪ Posuňte se trochu blíž 59 00:04:11,601 --> 00:04:12,810 ♪ Nech mě to nalepit ve vašem pouzdře 60 00:04:12,811 --> 00:04:15,856 ♪ Pojďme na to 61 00:04:16,189 --> 00:04:18,733 ♪ Vystřel mou kulku 62 00:04:19,067 --> 00:04:21,862 ♪ Mám v kapse pistoli 63 00:04:22,195 --> 00:04:24,865 ♪ A zlato, můžeš to natáhnout 64 00:04:25,198 --> 00:04:27,033 ♪ Má délku 12 palců 65 00:04:27,367 --> 00:04:28,743 ♪ A můžete to udělat prknem 66 00:04:29,077 --> 00:04:31,162 ♪ Sfoukni mě, jen mrkni na to 67 00:04:31,496 --> 00:04:34,291 ♪ Pojďme na to 68 00:04:34,624 --> 00:04:37,711 ♪ Vystřel mou kulku 69 00:04:38,044 --> 00:04:40,797 ♪ Když rolujete v mém Levi's 70 00:04:41,131 --> 00:04:45,886 ♪ Můžeš cítit můj Colt, ano, 45 71 00:04:50,390 --> 00:04:53,643 ♪ Mám v kapse pistoli. 72 00:04:53,977 --> 00:04:56,479 ♪ A zlato, můžeš to natáhnout 73 00:04:56,813 --> 00:04:58,273 ♪ Je to rovné z utajení 74 00:04:58,607 --> 00:05:00,149 ♪ Ale neukazuj to matko 75 00:05:00,150 --> 00:05:01,525 ♪ Hledáte sexy způsob 76 00:05:01,526 --> 00:05:02,693 ♪ Abych vyhodil svou munici 77 00:05:02,694 --> 00:05:05,697 ♪ Pojďme na to 78 00:05:06,031 --> 00:05:08,742 ♪ Kousni do mé kulky 79 00:05:09,075 --> 00:05:11,953 ♪ No, radši začni se svlékat 80 00:05:12,287 --> 00:05:16,958 ♪ Nebo dostaneš na způsob lásky 81 00:05:32,349 --> 00:05:33,991 Pospěšte si! 82 00:05:38,438 --> 00:05:39,814 Dobré ráno, studenti. 83 00:05:41,316 --> 00:05:44,277 - Dobře ráno, slečno Devonshire. 84 00:05:44,611 --> 00:05:48,198 - Vidím, že jsme tady všichni dnes jasné a brzy. 85 00:05:48,531 --> 00:05:50,867 Nech mě to vzít náš seznam a 86 00:05:52,243 --> 00:05:53,662 ano, Holly. 87 00:05:54,996 --> 00:05:56,580 - Rád bych řekl že drogový krach, 88 00:05:56,581 --> 00:05:58,500 kterou jsem na sebe vzal minulou noc bez pomoci, 89 00:05:58,833 --> 00:06:00,460 proběhl bez závad. 90 00:06:02,128 --> 00:06:04,214 - Ale nikdy jsme nestudovali jejich nastavení a provoz. 91 00:06:04,547 --> 00:06:07,300 Ani nevíme kdo jejich hlavním dodavatelem je. 92 00:06:07,634 --> 00:06:09,886 - No, od mého otce je šéfem policie, 93 00:06:10,220 --> 00:06:12,097 dal mi všechno vnitřní informace 94 00:06:12,430 --> 00:06:13,765 které odhalil. 95 00:06:14,099 --> 00:06:16,351 Myslel si, že možná kdybych já měl případ celý pro sebe 96 00:06:16,685 --> 00:06:19,187 Mohl bych nějaké vyzvednout extra kredit ve třídě. 97 00:06:19,521 --> 00:06:21,773 - Varoval jsem tě před tím tohle předtím, Holly. 98 00:06:22,107 --> 00:06:23,440 Co kdyby se něco pokazilo 99 00:06:23,441 --> 00:06:25,860 a tvůj život bude byli v nebezpečí? 100 00:06:26,194 --> 00:06:29,614 - Táta měl všude kolem sebe blok obsazený hlídkovými vozy, 101 00:06:29,948 --> 00:06:31,324 kdybych vypustil jeden malý výkřik 102 00:06:31,658 --> 00:06:33,200 celá oblast by plazili se 103 00:06:33,201 --> 00:06:34,744 s černou a bílé během několika sekund. 104 00:06:36,037 --> 00:06:38,081 - Zní to jako an drahý provoz 105 00:06:38,415 --> 00:06:39,958 chytit jednoho drogového dealera. 106 00:06:41,292 --> 00:06:42,877 - Víš, to je co řekl táta, 107 00:06:43,211 --> 00:06:44,879 ale poté, co jsem mluvil je s ním konec, 108 00:06:45,213 --> 00:06:46,422 nezdálo se, že by mu to vadilo. 109 00:06:46,423 --> 00:06:49,718 -Hm, budu si pamatovat že příště 110 00:06:50,051 --> 00:06:52,053 Musím se ho zeptat za případné výdaje. 111 00:06:53,096 --> 00:06:54,346 Oh, a mám úplnou kopii 112 00:06:54,347 --> 00:06:56,808 reportáž ze včerejšího večera. 113 00:07:08,862 --> 00:07:10,362 Sledujte, kam jdete! 114 00:07:10,363 --> 00:07:11,823 - Proč to neřekneš je to trochu hlasitější, 115 00:07:12,157 --> 00:07:13,532 Jsem si jistý, že existuje pár lidí tady 116 00:07:13,533 --> 00:07:15,160 to si nevšimlo přišli jsme pozdě. 117 00:07:16,286 --> 00:07:17,803 Jdeš pozdě. 118 00:07:20,331 --> 00:07:21,682 Podívejte se, co tím myslím. 119 00:07:24,335 --> 00:07:25,669 Předpokládám, že nikdo z vás 120 00:07:25,670 --> 00:07:28,048 mít výmluvy pro svou nedochvilnost. 121 00:07:29,424 --> 00:07:31,317 Vyučování začalo bez nás? 122 00:07:31,676 --> 00:07:33,762 To už jsem slyšel. 123 00:07:34,095 --> 00:07:35,721 a ty? 124 00:07:35,722 --> 00:07:37,390 Bez komentáře. 125 00:07:39,350 --> 00:07:40,392 Vy tři budete potřebovat 126 00:07:40,393 --> 00:07:42,979 projevit větší zájem v této třídě. 127 00:07:43,313 --> 00:07:44,814 Ukázat se pozdě je sotva nějaký způsob 128 00:07:45,148 --> 00:07:47,776 o získání vaše místo u síly. 129 00:07:49,360 --> 00:07:51,071 - Většinu zlozvyků nezatkněte odehrávat se v noci? 130 00:07:51,404 --> 00:07:53,281 Jak se brzo vstává ráno udělá dobře 131 00:07:53,615 --> 00:07:55,992 když všechen nízký život v tomto městě spí? 132 00:07:56,326 --> 00:07:58,052 Ne všechny low-life. 133 00:07:59,829 --> 00:08:04,042 Vice je práce 24 hodin denně. 134 00:08:04,375 --> 00:08:06,002 Zatímco jsi byl spal minulou noc, 135 00:08:06,336 --> 00:08:10,381 Holly se podařilo odtrhnout zatčení úplně sama. 136 00:08:10,715 --> 00:08:12,341 To přináší její zatýkací kvótu 137 00:08:12,342 --> 00:08:14,260 k nejvyššímu kdokoli ve třídě. 138 00:08:15,595 --> 00:08:18,223 - Velký problém, kdybych měl celý policejní sbor 139 00:08:18,556 --> 00:08:20,140 na můj beck and call, 140 00:08:20,141 --> 00:08:22,143 Měl bych nejvyšší zatýkací kvóty také. 141 00:08:23,895 --> 00:08:25,271 Sni dál. 142 00:08:25,605 --> 00:08:27,190 Jen už mlč. 143 00:08:27,524 --> 00:08:31,069 - Holky, prosím, máme jiné věci dnes po ruce. 144 00:08:31,402 --> 00:08:33,028 Teď si to všichni uvědomujete ta promoce 145 00:08:33,029 --> 00:08:34,572 je už jen pár týdnů. 146 00:08:34,906 --> 00:08:37,283 A každý z vás musí provést 1 O zatčení v pořadí 147 00:08:37,617 --> 00:08:39,702 získat pozici na síle. 148 00:08:40,036 --> 00:08:41,495 Můj otec říká, že můj odznak 149 00:08:41,496 --> 00:08:43,081 a uniformy jsou už na mě čeká. 150 00:08:43,414 --> 00:08:45,792 No, to je pro tebe v pořádku, 151 00:08:46,126 --> 00:08:48,336 ale uvidíme co všichni ostatní to umí 152 00:08:48,670 --> 00:08:51,297 před maturitou přijde den. 153 00:08:51,631 --> 00:08:53,550 Teď by někdo rád nám to říkáš 154 00:08:53,883 --> 00:08:55,927 kde jsme skončili na naší poslední přednášce? 155 00:08:56,261 --> 00:08:57,511 Ano, Dwayne? 156 00:08:57,512 --> 00:08:58,804 - Chystali jsme se dívat nějaká X-hodnocená videa 157 00:08:58,805 --> 00:09:01,307 abychom mohli studovat řemeslo ve kterém jsou vyrobeny. 158 00:09:01,641 --> 00:09:03,852 Ne, omlouvám se, to není ono. 159 00:09:04,185 --> 00:09:07,105 Chystali jsme se studovat jak odzbrojit útočníka. 160 00:09:08,148 --> 00:09:09,415 Dostatečně blízko. 161 00:09:10,233 --> 00:09:12,318 - Shawnee, Dwayne přijdeš sem nahoru, prosím? 162 00:09:17,740 --> 00:09:19,993 Teď, Dwayne, ty být útočníkem. 163 00:09:20,326 --> 00:09:22,453 Vezměte tuto zbraň a působit výhružně. 164 00:09:24,247 --> 00:09:26,082 Vaše peníze nebo váš život. 165 00:09:26,416 --> 00:09:28,543 - Co bys chtěl? dělat na svou obranu? 166 00:09:33,256 --> 00:09:35,107 Ne, ne, ne, to je těžké, 167 00:09:38,136 --> 00:09:39,721 sotva způsob, jak to udělat. 168 00:09:40,054 --> 00:09:41,931 Ukážu vám správnou metodu 169 00:09:42,265 --> 00:09:44,100 a oblékni se zpátky! 170 00:09:45,768 --> 00:09:48,938 Člověk má několik tlaků body na jeho těle. 171 00:09:49,272 --> 00:09:51,191 Jedním z nich jsou třísla. 172 00:09:51,524 --> 00:09:54,944 Kop do této oblasti snadno ho udělá 173 00:09:55,278 --> 00:09:58,239 uvolněte jeho sevření jakéhokoli předmětu. 174 00:10:00,742 --> 00:10:01,884 Nějaké otázky? 175 00:10:03,161 --> 00:10:07,165 - Ano, myslíte si to mohl by to zkusit každý z nás? 176 00:10:07,498 --> 00:10:09,209 - Jistě, linka vzhůru, vy všichni. 177 00:10:09,542 --> 00:10:11,377 Každý můžete mít a možnost cvičit. 178 00:10:14,464 --> 00:10:15,773 Velmi dobré, další. 179 00:10:16,883 --> 00:10:18,508 Ne, ne tak docela, jděte na konec řádku a zkuste to znovu. 180 00:10:18,509 --> 00:10:20,178 To vše uděláme až do hlíny každý z vás to má správně. 181 00:10:21,304 --> 00:10:22,221 Velmi dobré. 182 00:10:22,222 --> 00:10:23,472 Ano, udržujte čáru v pohybu. 183 00:10:23,473 --> 00:10:27,143 Dobrý, výborný, velmi dobré, velmi dobré. 184 00:10:27,477 --> 00:10:29,771 Ne, zkuste to znovu, velmi dobře, je to tak. 185 00:10:31,606 --> 00:10:34,317 Výborně, kolena nahoru, dobře. 186 00:10:35,485 --> 00:10:36,836 Velmi dobré! 187 00:10:49,457 --> 00:10:50,666 Slečno Devonshire. 188 00:10:50,667 --> 00:10:51,708 Ano, pane? 189 00:10:51,709 --> 00:10:53,085 - Přemýšlel jsem, jestli mohl by sis nechat chvilku 190 00:10:53,086 --> 00:10:54,586 času mé dcery. 191 00:10:54,587 --> 00:10:56,129 Potřebuji, aby udělala a pozitivní identifikace 192 00:10:56,130 --> 00:10:59,050 prodejce ona zatčen včera v noci. 193 00:10:59,384 --> 00:11:01,261 - Jistě, linka nahoru, tati. 194 00:11:07,517 --> 00:11:08,725 Zmetek. 195 00:11:08,726 --> 00:11:09,810 . prase- 196 00:11:09,811 --> 00:11:10,602 děvko. 197 00:11:10,603 --> 00:11:12,187 Zaplatíš. 198 00:11:12,188 --> 00:11:13,815 - Zničil jsi naši operaci, Měl bych ti zazvonit na krk! 199 00:11:16,401 --> 00:11:18,168 Která to je, tati? 200 00:11:18,653 --> 00:11:20,296 Ti dva vlevo. 201 00:11:20,947 --> 00:11:22,907 - Možná jen já potřebují bližší pohled. 202 00:11:24,409 --> 00:11:26,411 To jsou kluci, přímo tam. 203 00:11:35,962 --> 00:11:38,172 Tati, nechal jsi je utéct! 204 00:11:38,506 --> 00:11:40,341 Po vší mé tvrdé práci! 205 00:11:40,675 --> 00:11:43,344 -Nedělej si starosti, dýně, najdeme je. 206 00:12:33,478 --> 00:12:34,854 - Upřímně, ano opravdu myslí 207 00:12:35,188 --> 00:12:37,899 budeme někdy kohokoli pronásledovat nad jednou z těchto věcí? 208 00:12:38,232 --> 00:12:40,902 - Rychleji, přestaň drží čáru! 209 00:12:57,502 --> 00:13:00,671 - To je ještě hloupější než ten poslední. 210 00:13:01,005 --> 00:13:05,301 - Opravdu, funguje to pro mě. 211 00:13:33,704 --> 00:13:37,041 - Dobře, Dwayne, ještě jeden takový kousek 212 00:13:37,375 --> 00:13:39,877 a zkusíme odzbrojení znovu trik s útočníkem. 213 00:13:40,211 --> 00:13:42,422 Jak vám to zní? 214 00:13:42,755 --> 00:13:43,939 Ne, díky. 215 00:13:46,092 --> 00:13:49,220 - Pamatujte, vždy to dělejte váš soupeř předloží. 216 00:13:52,515 --> 00:13:54,116 A začněte! 217 00:14:02,817 --> 00:14:04,585 Velmi dobré, další. 218 00:14:13,202 --> 00:14:14,470 A začněte. 219 00:14:20,501 --> 00:14:24,046 Dwayne, alespoň udělej vypadá to přesvědčivě. 220 00:14:30,344 --> 00:14:31,804 Mnohem lepší, příště! 221 00:14:49,363 --> 00:14:50,714 A začněte. 222 00:14:51,991 --> 00:14:54,368 - Opravdu, přeji slečně Devonshire by mi dal 223 00:14:54,702 --> 00:14:56,829 partnera, který byl trochu výzva. 224 00:14:57,163 --> 00:14:58,706 Podívej, není to tvůj otec? 225 00:14:59,040 --> 00:15:00,416 Kde? 226 00:15:10,510 --> 00:15:13,721 - Teď, až vystřelíš varovný výstřel, 227 00:15:14,055 --> 00:15:18,017 skutečný výstřel, který vystřelíte další je ten, který se počítá. 228 00:15:18,351 --> 00:15:21,896 Raději mířím mezi očima. 229 00:15:23,272 --> 00:15:24,540 Opravdu? 230 00:15:30,196 --> 00:15:31,948 Ano, opravdu. 231 00:15:37,078 --> 00:15:41,499 Teď, Shawnee, ty tady máte šest ran. 232 00:15:41,832 --> 00:15:44,418 Uvidíme, jestli ty může je přimět počítat. 233 00:15:53,344 --> 00:15:55,680 A zkoušet a udržet své oblečení. 234 00:16:06,857 --> 00:16:07,899 promiň. 235 00:16:07,900 --> 00:16:09,793 Pokračuj, zkoušej dál. 236 00:16:16,784 --> 00:16:19,287 Zkoušej to dál, budeš nakonec zasáhl cíl. 237 00:16:26,210 --> 00:16:27,728 Promiňte, pane. 238 00:16:28,504 --> 00:16:30,548 - Zajímalo by mě, jestli má ho mezi oči. 239 00:16:45,521 --> 00:16:47,565 - Pokračuj, jen ty zbývá jeden výstřel. 240 00:17:06,042 --> 00:17:10,338 Alespoň jeden ze šesti je to lepší než minule. 241 00:17:12,798 --> 00:17:14,675 A teď pojďme pokračovat v našem studiu 242 00:17:15,009 --> 00:17:17,428 s něčím mnohem bezpečnějším. 243 00:17:20,056 --> 00:17:21,907 Ooh! 244 00:17:22,266 --> 00:17:23,683 Slečno Devonshire, to jsem nevěděl 245 00:17:23,684 --> 00:17:25,436 prodal jsi make-up svůj volný čas. 246 00:17:25,770 --> 00:17:27,938 - Hej, mohl bych použít nějaký nový lak na nehty. 247 00:17:32,401 --> 00:17:33,902 Ticho, vy imbecili! 248 00:17:33,903 --> 00:17:35,613 Neprodávám tento makeup, 249 00:17:35,946 --> 00:17:38,115 toto je ukázka toho, co můžete potřebovat 250 00:17:38,449 --> 00:17:39,992 když jdeš v utajení. 251 00:17:40,326 --> 00:17:42,578 - Opravdu, nikdy nevypadám najít pro to využití. 252 00:17:42,912 --> 00:17:44,914 - Často ty možná bude muset pózovat 253 00:17:45,247 --> 00:17:47,708 jako prostitutky v utajení. 254 00:17:48,042 --> 00:17:50,461 Ukážu vám jak nosí svůj make-up 255 00:17:50,795 --> 00:17:52,171 abyste se mohli učit. 256 00:17:53,839 --> 00:17:56,634 Didi, Shawnee, pojďte tady nahoře, prosím. 257 00:18:07,770 --> 00:18:10,314 - Slečno Devonshire, ne bude pro nás výhodnější 258 00:18:10,648 --> 00:18:11,940 kdybys to zkusil na holkách 259 00:18:11,941 --> 00:18:13,651 kteří nebyli tak levní hledáte pro začátek? 260 00:18:14,985 --> 00:18:17,988 - Ne, Holly, to bude stačit. 261 00:18:18,322 --> 00:18:21,534 Teď si pamatuj, čas je všechno. 262 00:18:21,867 --> 00:18:23,994 Žádný pasák nebude čekat hodinu 263 00:18:24,328 --> 00:18:26,414 pro jeho děvku dát na její obličej. 264 00:18:26,747 --> 00:18:31,252 Didi, chci, abys to vzal tyto stopky a čas mě. 265 00:18:31,585 --> 00:18:36,340 Nyní pozorně sledujte, jdu. 266 00:18:51,021 --> 00:18:52,706 21 sekund! 267 00:18:53,399 --> 00:18:55,943 - Tak se podívejme jak vypadá. 268 00:18:58,779 --> 00:19:00,380 Ooh! 269 00:19:06,746 --> 00:19:09,582 - Teď, Shawnee, podívejme se jestli jste se něco naučili. 270 00:19:09,915 --> 00:19:11,751 Podívejme se, co ty může udělat pro Didi 271 00:19:12,084 --> 00:19:13,502 ve stejném čase. 272 00:19:19,300 --> 00:19:21,302 A začněte. 273 00:19:30,019 --> 00:19:32,855 19 sekund, nový rekord. 274 00:19:33,189 --> 00:19:35,733 No, uvidíme co jsi udělal. 275 00:19:43,532 --> 00:19:44,883 Didi, to jsi ty. 276 00:19:54,168 --> 00:19:55,795 A třída propuštěna. 277 00:20:01,634 --> 00:20:03,092 - Tohle prostě jde něco dokázat 278 00:20:03,093 --> 00:20:05,429 Nějakou dobu jsem to tušil. 279 00:20:05,763 --> 00:20:07,096 co to je? 280 00:20:07,097 --> 00:20:08,933 - Jen čarodějnice mohla dát na make-up takhle rychle. 281 00:20:10,309 --> 00:20:12,394 - Víte, vy dva opravdu mě překvapte. 282 00:20:13,479 --> 00:20:14,938 co tím myslíš? 283 00:20:14,939 --> 00:20:16,272 - Myslel jsem, že ano jediný ve třídě 284 00:20:16,273 --> 00:20:18,776 kdo si udělal čas a odešel každou noc v utajení. 285 00:20:19,109 --> 00:20:21,570 Netušila jsem, že my sdíleli stejné zájmy. 286 00:20:21,904 --> 00:20:23,823 - Holly, mohla bys být vycházet v utajení, 287 00:20:24,156 --> 00:20:26,700 ale my prostě jdeme ven se trochu pobavit. 288 00:20:27,034 --> 00:20:28,410 Měl jsem to vědět. 289 00:20:28,744 --> 00:20:30,871 V životě nic není je to pro tebe důležité? 290 00:20:31,205 --> 00:20:33,874 Chceš jen? bavit se pořád? 291 00:20:34,208 --> 00:20:35,835 Dej pokoj, škola končí. 292 00:20:36,168 --> 00:20:37,962 - Ne, stačí jméno jedna důležitá příčina 293 00:20:38,295 --> 00:20:40,005 za kterou jste někdy bojovali! 294 00:20:40,339 --> 00:20:42,883 - Jednou jsme žádali za legalizaci 295 00:20:43,217 --> 00:20:46,720 a dekriminalizaci z a, nevadí! 296 00:20:48,264 --> 00:20:49,573 Zapomeň, že jsem se ptal. 297 00:20:50,349 --> 00:20:51,933 Máš pravdu, Holly, 298 00:20:51,934 --> 00:20:53,894 my to dáme nějakou vážnou myšlenku 299 00:20:54,228 --> 00:20:56,272 a když myslíme toho, co můžeme udělat, 300 00:20:56,605 --> 00:20:58,232 budete první, kdo se to dozví. 301 00:20:58,566 --> 00:21:00,901 - To jsem rád vidíš to podle mě. 302 00:21:04,154 --> 00:21:05,422 já ano. 303 00:21:55,164 --> 00:21:57,416 Nerozumím tomu, tati. 304 00:21:57,750 --> 00:21:59,835 Byl jsem tady déle než tři hodiny 305 00:22:00,169 --> 00:22:02,046 a nikdo nemá dokonce ke mně přijít. 306 00:22:02,379 --> 00:22:04,840 - Držte se to, dýně, dostaneme je. 307 00:22:13,599 --> 00:22:15,601 - Zlato, jsme jít dnes večer ven. 308 00:22:15,935 --> 00:22:17,978 Ano! 309 00:22:18,312 --> 00:22:19,939 Vypadáš opravdu dobře. 310 00:22:44,672 --> 00:22:46,340 Řekl jsi něco? 311 00:22:47,883 --> 00:22:49,276 ne 312 00:22:56,225 --> 00:22:57,725 Ahoj, jsi v pořádku? 313 00:22:57,726 --> 00:22:58,685 co se ti stalo? 314 00:22:58,686 --> 00:23:00,270 Nech mě být! 315 00:23:00,604 --> 00:23:02,021 Dovolte nám, abychom vám pomohli. 316 00:23:02,022 --> 00:23:03,356 Jak mi můžete pomoci? 317 00:23:03,357 --> 00:23:04,749 Jsme policajti. 318 00:23:06,443 --> 00:23:08,336 Jste si jistý, že jste policajti? 319 00:23:09,113 --> 00:23:11,865 - No, někdy jsme nejsme si jisti ani sami. 320 00:23:12,199 --> 00:23:14,118 - Pořád jsme v akademie, ale můžeme vám pomoci. 321 00:23:14,451 --> 00:23:16,078 Řekni nám co stalo se vám. 322 00:23:20,541 --> 00:23:22,876 Jmenuji se Cherry Pop, 323 00:23:23,210 --> 00:23:24,836 utekl jsem od doma, když mi bylo 15 324 00:23:24,837 --> 00:23:27,256 a stal se jedním z nejlépe placené porno královny. 325 00:23:28,590 --> 00:23:30,801 - S podobným jménem Cherry Pop, není divu. 326 00:23:31,135 --> 00:23:33,053 Ne, to není moje pravé jméno. 327 00:23:35,305 --> 00:23:37,182 Nedávno jsem se pokusil získat z porno byznysu, 328 00:23:37,516 --> 00:23:39,560 Vydal jsem své vlastní video cvičení. 329 00:23:39,893 --> 00:23:41,786 "Boning Up with Cherry Pop." 330 00:23:43,897 --> 00:23:45,566 Ale lidé, které jsem udělal porno pro to se nelíbilo, 331 00:23:45,899 --> 00:23:47,609 řekli stop výrobu těchto pásek. 332 00:23:48,861 --> 00:23:49,902 kdo ti to udělal? 333 00:23:49,903 --> 00:23:51,463 Byl to jeden z herců? 334 00:23:53,115 --> 00:23:54,699 Ne, herci ne, 335 00:23:54,700 --> 00:23:56,744 ředitel najal někdo, kdo mi to udělá. 336 00:23:58,120 --> 00:23:59,872 A teď už nikdy nebudu pracovat! 337 00:24:01,290 --> 00:24:03,042 - Proč prostě nepřijdeš s námi dolů na nádraží 338 00:24:03,375 --> 00:24:04,709 a podat prohlášení 339 00:24:04,710 --> 00:24:07,087 a svědčit dáti tito lidé pryč. 340 00:24:07,421 --> 00:24:09,798 - Ne, bojím se jim, nemohu svědčit! 341 00:24:10,132 --> 00:24:12,468 Přijdou potom mě, zabijí mě! 342 00:24:12,801 --> 00:24:13,943 Ne, ne! 343 00:24:17,139 --> 00:24:18,865 Počkejte, chceme vám pomoci! 344 00:24:25,814 --> 00:24:27,483 nerad to přiznávám, 345 00:24:27,816 --> 00:24:30,027 ale Holly může mít pravdu pro jednou o něčem. 346 00:24:32,196 --> 00:24:33,630 co tím myslíš? 347 00:24:34,823 --> 00:24:36,617 Musíme už dospět. 348 00:24:36,950 --> 00:24:39,369 Nemůžeme jen tak plýtvat zbytek našich životů. 349 00:24:44,958 --> 00:24:46,250 Ano, holky? 350 00:24:46,251 --> 00:24:47,752 - Jdeme v utajení vyšetřovat 351 00:24:47,753 --> 00:24:49,213 falešné válečkové derby zápasy. 352 00:24:49,546 --> 00:24:52,091 - No, doufám, že ty týdny praxe přijde vhod. 353 00:24:57,554 --> 00:24:59,723 - A zkusíme to zavřít v mexické oslí show. 354 00:25:01,183 --> 00:25:02,784 Tady je můj víkend. 355 00:25:04,394 --> 00:25:07,314 - Slečno Devonshire, slyšeli jsme o porno operaci 356 00:25:07,648 --> 00:25:09,191 která zaměstnává nezletilé dívky. 357 00:25:09,525 --> 00:25:11,376 Chtěli bychom se na to vrhnout. 358 00:25:12,402 --> 00:25:14,154 Holky, buďte vážné. 359 00:25:14,488 --> 00:25:15,988 Ne, myslíme to vážně. 360 00:25:15,989 --> 00:25:18,158 Znám místo společnosti 361 00:25:18,492 --> 00:25:20,077 a lidé, kteří to tam mají na starosti. 362 00:25:20,410 --> 00:25:21,828 velmi dobře tedy, 363 00:25:21,829 --> 00:25:23,914 Dám vám nějaké vybavení můžete použít pro svůj kryt. 364 00:25:26,333 --> 00:25:27,809 V pořádku! 365 00:25:35,759 --> 00:25:37,135 co to je? 366 00:25:37,136 --> 00:25:38,427 Je to tvoje krytí. 367 00:25:38,428 --> 00:25:41,390 Jen napíšu tvé jméno na tomto falešném životopisu 368 00:25:41,723 --> 00:25:43,366 a budete připraveni. 369 00:25:56,321 --> 00:25:59,825 Tam stačí nalepit obrázek sebe na zádech. 370 00:26:00,159 --> 00:26:01,367 Děkuji, slečno Devonshire. 371 00:26:01,368 --> 00:26:03,287 - A pamatujte, dovnitř příkaz k zatčení, 372 00:26:03,620 --> 00:26:06,165 musíte získat solidní důkazy. 373 00:26:06,498 --> 00:26:10,419 Musíte chytit všichni v akci. 374 00:26:10,752 --> 00:26:12,087 Ano, rozumím. 375 00:26:12,421 --> 00:26:14,464 - Je tu ještě jeden věc, kterou můžete použít. 376 00:26:17,384 --> 00:26:18,760 Vypadá to jako děvčí peněženka. 377 00:26:19,094 --> 00:26:20,721 Ale podívej se dovnitř. 378 00:26:24,933 --> 00:26:27,019 Je to kurevská peněženka. 379 00:26:27,352 --> 00:26:29,271 Ne, ne, podívej se na tohle. 380 00:26:30,480 --> 00:26:32,107 Vypadá to jako rtěnka. 381 00:26:32,441 --> 00:26:35,235 - Může to vypadat jako a rtěnku, ale pozor. 382 00:26:39,489 --> 00:26:43,619 Simulovaná střelba, sleduj tohle. 383 00:26:49,208 --> 00:26:51,100 Páni! 384 00:26:52,044 --> 00:26:53,586 co to je? 385 00:26:53,587 --> 00:26:55,214 Je to přenosné rádio, 386 00:26:55,547 --> 00:26:57,341 ale v kombinaci s tyto náušnice, 387 00:26:57,674 --> 00:27:00,135 je to také přijímač a vysílač. 388 00:27:00,469 --> 00:27:02,679 Můžete mluvit tuto náušnici pro pomoc 389 00:27:03,013 --> 00:27:04,973 a poslouchejte od tohoto. 390 00:27:05,307 --> 00:27:07,184 Váš záložní agent může nosit sluchátka 391 00:27:07,517 --> 00:27:09,144 a přijít ti na pomoc. 392 00:27:09,478 --> 00:27:14,233 Ty jsou velmi drahé zařízení, buďte opatrní. 393 00:27:15,234 --> 00:27:16,793 Nějaké otázky? 394 00:27:19,071 --> 00:27:21,281 - Jde to dovnitř? nějaké jiné barvy? 395 00:27:32,751 --> 00:27:34,352 Toto je místo. 396 00:27:44,346 --> 00:27:46,014 - Díky, že jsi přišel spolu, Dwayne. 397 00:27:46,348 --> 00:27:47,490 Jo. 398 00:27:48,225 --> 00:27:49,826 No, jak vypadám? 399 00:27:54,356 --> 00:27:55,623 Ó! 400 00:27:56,358 --> 00:27:57,876 To je dobré, co? 401 00:27:59,194 --> 00:28:02,406 Pamatujte, tento případ je pro mě důležitý. 402 00:28:02,739 --> 00:28:05,033 Nedělám to jen tak za naši kvótu. 403 00:28:05,367 --> 00:28:06,742 Hej, neboj se, 404 00:28:06,743 --> 00:28:09,288 s tímto vysílačem můžeme slyšet všechno, co se děje. 405 00:28:09,621 --> 00:28:11,014 Hodně štěstí. 406 00:28:32,769 --> 00:28:34,037 Bůh. 407 00:28:35,647 --> 00:28:36,915 Zde. 408 00:28:39,943 --> 00:28:41,445 Oh, 9:30. 409 00:28:46,158 --> 00:28:47,300 9:30. 410 00:28:52,497 --> 00:28:53,932 Mohu vám pomoci? 411 00:28:55,500 --> 00:28:59,046 - Mluví se o vás na ulici hledá novou herečku. 412 00:28:59,379 --> 00:29:02,341 - Skvěle, lehni si na záda a uvidíme, co můžeme udělat. 413 00:29:03,717 --> 00:29:07,763 - Hej, poslouchej, jakoukoli práci, kterou dělám se považuje za denní výplatu. 414 00:29:08,096 --> 00:29:10,515 Pokud tedy nejste ochotni začněte mě na výplatní pásce hned teď, 415 00:29:10,849 --> 00:29:13,518 raději se držte své oblečení. 416 00:29:13,852 --> 00:29:15,312 Ty jsi profík, že? 417 00:29:15,645 --> 00:29:18,273 - Nejsem jen tak pryč autobus z Omahy. 418 00:29:18,607 --> 00:29:21,109 - Poslouchej, dělal jsem si srandu o první části. 419 00:29:22,444 --> 00:29:23,986 Opravdu? 420 00:29:23,987 --> 00:29:26,990 - To je skvělé, vše co potřebujeme je nyní jistým důkazem. 421 00:29:27,324 --> 00:29:28,950 - Myslíte, že by měla? šel s ním na gauč? 422 00:29:29,284 --> 00:29:30,426 Pst! 423 00:29:32,412 --> 00:29:35,374 Přinesl jsem s sebou svůj životopis, 424 00:29:35,707 --> 00:29:37,376 to ti ukáže, co umím nejlépe. 425 00:29:41,838 --> 00:29:43,356 Docela působivé. 426 00:29:44,174 --> 00:29:47,761 - No, líbí se mi, co mám dělat a dělám to dobře. 427 00:29:49,679 --> 00:29:52,432 - Je něco, co bys nechtěl? uvažuješ o hraní ve filmu? 428 00:29:52,766 --> 00:29:55,477 - No, nechci jakékoli zvířecí činy. 429 00:29:57,479 --> 00:29:58,979 Opravdu? 430 00:29:58,980 --> 00:30:01,191 Tady se píše, že jsi to udělal docela málo na tvém obrázku 431 00:30:01,525 --> 00:30:03,360 „Kdybych mohl mluvit ke zvířatům." 432 00:30:03,693 --> 00:30:05,862 Vypadá to, že jsi to udělal to s polovinou zoo. 433 00:30:06,196 --> 00:30:08,365 - No, to bylo jeden z mých dřívějších filmů. 434 00:30:11,993 --> 00:30:14,329 Zvířecí činy! 435 00:30:15,747 --> 00:30:17,332 Kdo jí dal ten životopis? 436 00:30:17,666 --> 00:30:19,041 - Slečno Devonshire dal jí to. 437 00:30:19,042 --> 00:30:20,669 - Myslím, že by měla nejprve si to přečtěte. 438 00:30:24,214 --> 00:30:26,425 Uh, také nedělám žádné SandM. 439 00:30:27,717 --> 00:30:29,052 jsi si jistý? 440 00:30:29,386 --> 00:30:31,847 Podle toho si to užíváš, 441 00:30:32,180 --> 00:30:34,641 udělal jsi všechno představitelné na tvém obrázku, 442 00:30:34,975 --> 00:30:36,476 "Poraz mě v St. Louie." 443 00:30:37,769 --> 00:30:40,188 - To bylo dlouhé před časem, já, uh, 444 00:30:40,522 --> 00:30:42,373 Teď hledám nový obrázek. 445 00:30:43,483 --> 00:30:45,110 - Jsi si jistý, že chceš? udělat obrázek jako my, 446 00:30:45,444 --> 00:30:47,336 Chci říct, že je to jen přímý sex. 447 00:30:47,737 --> 00:30:49,255 Zní mi to dobře. 448 00:31:02,335 --> 00:31:04,087 Páni, kdo to je? 449 00:31:25,358 --> 00:31:26,902 A co vaši fanoušci, 450 00:31:27,235 --> 00:31:28,904 co když ne líbí se ti tvůj nový obrázek? 451 00:31:33,742 --> 00:31:36,161 Chucky, právě včas. 452 00:31:36,495 --> 00:31:38,078 Jo, čas na co? 453 00:31:38,079 --> 00:31:39,705 - Chtěl bych, abys setkat se s herečkou 454 00:31:39,706 --> 00:31:42,209 kdo je na konkurzu vedení naproti vás v našem dalším filmu. 455 00:31:43,210 --> 00:31:46,463 Chucky Long, seznamte se s Didi Flufferovou. 456 00:31:51,301 --> 00:31:53,820 Ahoj. 457 00:31:57,432 --> 00:31:58,891 - Didi může být nahradit herečku 458 00:31:58,892 --> 00:32:00,743 se kterými obvykle pracujete. 459 00:32:03,271 --> 00:32:05,524 - Co se stalo k jiné herečce? 460 00:32:05,857 --> 00:32:09,110 - Oh, museli jsme se toho zbavit protože jí bylo 19. 461 00:32:10,111 --> 00:32:12,322 Nikdy jsem si nemyslel, že jí bylo 18. 462 00:32:12,656 --> 00:32:13,739 -Ahoj, Chucky, protože jsi tady, 463 00:32:13,740 --> 00:32:15,367 proč nečteš scéna s Didi. 464 00:32:15,700 --> 00:32:16,742 Jo, jak je to s tím? 465 00:32:16,743 --> 00:32:18,745 - Nevím, mám dnes kompletní rozvrh. 466 00:32:19,079 --> 00:32:20,704 Mám schůzku v mém soláriu 467 00:32:20,705 --> 00:32:22,223 a pak je tu můj obličej. 468 00:32:22,707 --> 00:32:24,433 Proč si neuděláš čas? 469 00:32:24,834 --> 00:32:27,712 ♪ No, pokud v tom žijete 470 00:32:28,046 --> 00:32:29,881 ♪ Všichni ostatní budou také 471 00:32:30,215 --> 00:32:33,260 ♪ Vydejte se na tuto značku 472 00:32:33,593 --> 00:32:35,887 - Tato věc je pouze 12 stran. 473 00:32:36,221 --> 00:32:39,432 - Naše filmy nejsou o dialog, to bys měl vědět. 474 00:32:39,766 --> 00:32:41,601 Oh, ano, správně. 475 00:32:41,935 --> 00:32:43,352 - Dobře, proč nechoď napřed 476 00:32:43,353 --> 00:32:45,522 a začněte číst od scéna na straně tři. 477 00:32:50,569 --> 00:32:52,152 - Zlato, bylo dlouhý, těžký den 478 00:32:52,153 --> 00:32:53,697 a hledám nějakou úlevu. 479 00:32:55,740 --> 00:32:58,368 - Vypadá to jako ty přišel na správné místo. 480 00:32:58,702 --> 00:33:00,829 - Některé věci prostě měly být. 481 00:33:01,162 --> 00:33:03,623 ♪ Tak dlouho, jak budu potřebovat 482 00:33:03,957 --> 00:33:06,251 ♪ Přijďte a očistit nemoc 483 00:33:06,585 --> 00:33:08,420 Skvělé, máš tu roli! 484 00:33:10,589 --> 00:33:12,716 - Oh, skvělé, dám udělat to zdarma. 485 00:33:13,049 --> 00:33:14,358 co jsi říkal? 486 00:33:15,093 --> 00:33:16,218 Řekl jsem, že probereme můj honorář. 487 00:33:16,219 --> 00:33:17,845 9:45. 488 00:33:17,846 --> 00:33:19,263 - Jo a musím vypadni odtud, 489 00:33:19,264 --> 00:33:21,683 pokud nechceš, abych se změnil moje umělecké jméno je Lily White. 490 00:33:22,017 --> 00:33:24,144 Ooh, 9245. 491 00:33:24,477 --> 00:33:26,438 Uvidíme se na zádech. 492 00:33:51,338 --> 00:33:53,757 - gratuluji, máš tu část. 493 00:33:54,090 --> 00:33:55,759 Miluji tuto práci. 494 00:34:20,700 --> 00:34:24,371 Kéž bych věděl co coura tento životopis patřil. 495 00:34:25,914 --> 00:34:27,707 - To bych taky, já bych rád se s ní setkávám. 496 00:34:28,041 --> 00:34:29,433 Žádný. 497 00:34:37,008 --> 00:34:39,552 - Jestli se ti to teď líbí, později se ti to bude líbit. 498 00:34:39,886 --> 00:34:41,805 Jestli se ti to teď líbí, tak jo bude se mi to líbit později. 499 00:34:43,098 --> 00:34:45,350 Pokud se vám to líbí teď budeš. 500 00:34:46,893 --> 00:34:48,687 jak se máš? 501 00:34:49,020 --> 00:34:50,730 Hm, jsem trochu nervózní, 502 00:34:51,064 --> 00:34:53,274 už je to nějaká doba Udělal jsem jedno z toho. 503 00:34:54,776 --> 00:34:56,152 Je tu příliš mnoho lidí, 504 00:34:56,486 --> 00:34:58,071 Myslím, že budu jít do vedlejší místnosti 505 00:34:58,405 --> 00:34:59,823 a sám si přečtu pár řádků. 506 00:35:12,001 --> 00:35:13,627 kam šla? 507 00:35:13,628 --> 00:35:15,003 Řekla, že je nervózní. 508 00:35:15,004 --> 00:35:17,132 Musela jít dál místnost a udělat pár řádků. 509 00:35:19,175 --> 00:35:21,761 Srozumitelný. 510 00:35:25,890 --> 00:35:28,727 - Jestli se ti to teď líbí, později se ti to bude líbit. 511 00:35:29,060 --> 00:35:31,521 Jestli se ti to teď líbí, tak jo bude se mi to líbit později. 512 00:35:31,855 --> 00:35:35,108 Jestli se ti to teď líbí, tak jo bude se mi to líbit později. 513 00:35:35,442 --> 00:35:37,193 Jestli se ti to teď líbí, tak jo bude se mi to líbit později. 514 00:35:37,527 --> 00:35:39,904 Jestli se ti to teď líbí, tak jo bude se mi to líbit později. 515 00:35:40,238 --> 00:35:41,906 Jestli se ti to teď líbí, tak jo bude se mi to líbit později. 516 00:36:02,844 --> 00:36:06,431 - Našel jsem knihu, která kryje všechny jejich nelegální operace. 517 00:36:06,765 --> 00:36:09,350 - Dobře, podívej se, jestli můžeš zvednout to aniž by si toho někdo všiml. 518 00:36:14,397 --> 00:36:15,857 Ne, mohl by se tam podívat. 519 00:36:20,069 --> 00:36:21,821 - Čekají pro vás na place. 520 00:36:22,155 --> 00:36:23,547 Právo. 521 00:36:31,456 --> 00:36:34,959 Poledne. 522 00:36:37,879 --> 00:36:39,589 - Nemáme dost důkazy, že je ještě vzít? 523 00:36:39,923 --> 00:36:42,175 - Ne, ještě ne, musíme chytit všechny při činu. 524 00:36:45,094 --> 00:36:48,807 - Je to, jestli se ti to teď líbí, později se ti to bude líbit. 525 00:36:49,140 --> 00:36:51,267 Nebo je, pokud se vám to líbí teď se ti to bude líbit... 526 00:36:51,601 --> 00:36:55,522 - Didi, chci se s tebou setkat Desiree, naše ředitelka. 527 00:36:55,855 --> 00:36:57,105 Rád vás poznávám. 528 00:36:57,106 --> 00:36:59,150 - Stejně tak ty pravděpodobně nikdy nefungovalo 529 00:36:59,484 --> 00:37:00,819 dříve pro ženu ředitelku. 530 00:37:03,071 --> 00:37:04,279 Myslím, že by to mohlo být trochu jinak 531 00:37:04,280 --> 00:37:06,048 než na co jste zvyklí. 532 00:37:06,407 --> 00:37:07,951 Sexuální filmy bývaly o ženách 533 00:37:08,284 --> 00:37:09,911 na kolenou dovnitř stánek s peep show. 534 00:37:10,245 --> 00:37:12,372 No, věci nejsou už takhle. 535 00:37:12,705 --> 00:37:14,415 Moje filmy mají příběh, 536 00:37:14,749 --> 00:37:17,168 všechny ženy v mých filmech hrát silné postavy 537 00:37:17,502 --> 00:37:19,420 kteří si vybírají své sexuální partnery. 538 00:37:19,754 --> 00:37:21,004 rozumíš? 539 00:37:21,005 --> 00:37:22,256 Ano. 540 00:37:22,257 --> 00:37:23,675 Dobře, teď zaujmi svá místa. 541 00:37:29,055 --> 00:37:30,322 Jo a Chucky. 542 00:37:30,682 --> 00:37:31,640 Jo? 543 00:37:31,641 --> 00:37:32,975 ve scéně, 544 00:37:32,976 --> 00:37:34,769 Chtěl bych, abys degradoval jí co nejvíce. 545 00:37:37,605 --> 00:37:39,457 Dobře, všichni, místa! 546 00:37:45,822 --> 00:37:47,699 - Kéž bychom mohli udělejte náš krok. 547 00:37:49,117 --> 00:37:52,537 - Chcete slyšet nejnovější páska od vážného poškození pneumatik? 548 00:37:52,871 --> 00:37:54,455 Vážné poškození pneumatiky? 549 00:37:54,789 --> 00:37:56,583 Jsou moje oblíbené skupina, nasaďte si to. 550 00:38:00,295 --> 00:38:01,520 Zvyšte to. 551 00:38:04,007 --> 00:38:05,566 Woo! 552 00:38:10,138 --> 00:38:11,973 - Dobře, vy dva víte co dělat, že? 553 00:38:13,349 --> 00:38:15,059 Jo, máme to. 554 00:38:24,485 --> 00:38:26,195 - "Chafed Raw", scéna jedna, vezměte si jednu. 555 00:38:31,451 --> 00:38:32,843 Akce. 556 00:38:53,139 --> 00:38:54,490 Kdo je to? 557 00:38:56,601 --> 00:38:59,395 - Jsem nadržený cvok, otevři a pusť mě dovnitř. 558 00:38:59,729 --> 00:39:01,564 Chci tě znásilňovat, dokud jste rozděleni na dva. 559 00:39:06,235 --> 00:39:07,861 Ne, žádný řez! 560 00:39:07,862 --> 00:39:10,865 Didi, předpokládáš abych se ho bál. 561 00:39:11,199 --> 00:39:13,618 Ty se nepředpokládají tak zatraceně nervózní 562 00:39:13,952 --> 00:39:15,703 vytrhnete dveře z pantů. 563 00:39:16,037 --> 00:39:17,137 promiň. 564 00:39:18,164 --> 00:39:19,666 - Vezmi to od kde jsi skončil. 565 00:39:26,047 --> 00:39:28,132 - "Chafed Raw", scéna jedna, vezměte si dvě. 566 00:39:32,053 --> 00:39:33,529 Akce. 567 00:39:34,597 --> 00:39:37,141 Řekl jsem akci, Didi, neslyšela jsi mě? 568 00:39:37,475 --> 00:39:40,103 - Jo, jen jsem chtěl jistě všichni ostatní také. 569 00:39:45,817 --> 00:39:47,902 - Něco jsem zapomněl doktor mi řekl, abych to udělal. 570 00:39:48,236 --> 00:39:49,570 Její lékař? 571 00:39:49,904 --> 00:39:51,755 Hej, nikdy jsi mi to neřekl měl nějaké zdravotní problémy. 572 00:39:52,448 --> 00:39:54,075 - Nikdy to neřekla já taky cokoliv. 573 00:39:55,660 --> 00:39:57,412 - Uh, ne, ne, je o mých zádech. 574 00:39:57,745 --> 00:40:00,039 Můj lékař řekl, že bych měl jen se drž na nohou. 575 00:40:00,373 --> 00:40:01,890 Myslím na nohou! 576 00:40:03,334 --> 00:40:06,337 - Didi, máš? nějaký problém dnes? 577 00:40:08,047 --> 00:40:09,757 - Bude vším dobře, ne? 578 00:40:14,012 --> 00:40:16,222 - Jsem připravený zblízka, pane DeMille. 579 00:40:18,141 --> 00:40:20,560 - Vezmi to od kde jsi skončil. 580 00:40:20,893 --> 00:40:22,394 - Neměl bys otevírat dveře k cizím lidem. 581 00:40:22,395 --> 00:40:23,996 Budu muset dát vám lekci. 582 00:40:43,583 --> 00:40:46,169 Přál bych si, aby ji ještě více ponížil. 583 00:41:01,100 --> 00:41:04,020 - Slyšel jsem od jednoho z našich zdroje, které nějaký vice ring 584 00:41:04,353 --> 00:41:06,939 může zkusit prasknout dolů na naši operaci. 585 00:41:08,191 --> 00:41:10,443 Myslíš, že může být tu někdo? 586 00:41:10,777 --> 00:41:13,488 Myslíte, že by to mohlo být jeden z členů posádky? 587 00:41:16,616 --> 00:41:19,243 - Pracovali jsme s touto posádkou předtím jim můžeme věřit. 588 00:41:20,286 --> 00:41:21,871 A co nová herečka? 589 00:41:30,379 --> 00:41:32,064 Děláš si srandu? 590 00:41:35,468 --> 00:41:36,969 Počkejte chvíli! 591 00:41:37,303 --> 00:41:38,721 Zapomněli jsme na Didi. 592 00:41:43,643 --> 00:41:45,353 Myslím, že jdeme trochu pozdě. 593 00:41:45,686 --> 00:41:46,745 Trochu pozdě? 594 00:42:01,285 --> 00:42:02,761 Dobře, řez. 595 00:42:12,922 --> 00:42:17,677 - zmrazit, jste zatčeni! 596 00:42:18,928 --> 00:42:20,263 Promiň, že jdeme pozdě. 597 00:42:22,431 --> 00:42:26,144 - Lhal jsi nám, nikdy měl sex se zvířaty v zoo. 598 00:42:26,477 --> 00:42:28,104 Samozřejmě že ne, ty hlupáku. 599 00:42:30,148 --> 00:42:32,817 - Jsem z toho zděšen jak jsi mě zradil. 600 00:42:34,318 --> 00:42:35,736 Nejsi sestra. 601 00:42:36,070 --> 00:42:38,114 Desiree, jako režisér, 602 00:42:38,447 --> 00:42:42,118 máš se hodně co učit o ženských potřebách. 603 00:42:42,451 --> 00:42:43,827 Zástupce policisty? 604 00:42:43,828 --> 00:42:45,705 Cítím se využitý a zneužitý. 605 00:42:47,039 --> 00:42:49,083 Drž hubu, Chucky. 606 00:42:49,417 --> 00:42:51,586 - Jo, předstíral jsem můj orgasmus pro tebe. 607 00:42:56,257 --> 00:43:00,636 - Drž hubu, možná to zvládnu abyste získali plnou imunitu. 608 00:43:03,389 --> 00:43:04,932 Dobře, všichni venku. 609 00:43:11,063 --> 00:43:12,331 Pojď! 610 00:43:28,039 --> 00:43:29,765 Jdeš se mnou. 611 00:43:38,925 --> 00:43:40,509 - Didi, něco tu je Musím se tě zeptat. 612 00:43:40,843 --> 00:43:42,152 Jasně, co to je? 613 00:43:43,137 --> 00:43:44,597 Bylo to dobré? 614 00:43:44,931 --> 00:43:47,141 Huh, nejlepší! 615 00:43:51,479 --> 00:43:53,231 Jejda, na něco jsem zapomněl. 616 00:44:06,661 --> 00:44:10,289 - No tak, polož ruce vzhůru, pojď. 617 00:44:15,878 --> 00:44:17,380 Dejte ruce nahoru. 618 00:45:03,926 --> 00:45:05,678 - Co to děláme? u vás? 619 00:45:06,012 --> 00:45:07,154 uvidíš. 620 00:45:12,268 --> 00:45:14,395 - No, co je uděláš mi to teď? 621 00:45:18,607 --> 00:45:20,250 Čas vrátit se do práce! 622 00:45:22,486 --> 00:45:25,281 Dobře, scéna dvě, vezměte si jednu! 623 00:45:25,614 --> 00:45:26,949 - Máš dělat si srandu. 624 00:45:29,243 --> 00:45:33,497 - Ooh, ach, Chucky, scéna jedna, dvě, tři! 625 00:45:34,957 --> 00:45:36,459 Počkej, potřebuji si odpočinout. 626 00:45:39,754 --> 00:45:41,172 Scéna druhá, vezměte si jednu! 627 00:45:41,505 --> 00:45:46,260 Scéna pět, šest, sedm! 628 00:45:47,219 --> 00:45:48,987 Oh, scéna dvě, tři, čtyři! 629 00:45:50,431 --> 00:45:51,949 Oh, dobře. 630 00:45:53,225 --> 00:45:54,493 Ó. 631 00:45:59,690 --> 00:46:02,193 Po dnešku se vsadím konečně se dočkáme 632 00:46:02,526 --> 00:46:05,071 druh respektu, který máme zaslouží si tady. 633 00:46:06,447 --> 00:46:08,157 - Oh, teď se nedívej, ale přichází Holly. 634 00:46:10,993 --> 00:46:13,454 - Dobrá, může být první, kdo uslyší. 635 00:46:16,582 --> 00:46:18,626 Holly, ty víš, že nejsi měl přijít do školy 636 00:46:18,959 --> 00:46:22,421 v oblečení svého přítele nutí vás oblékat se. 637 00:46:22,755 --> 00:46:24,130 Pro vaši informaci, Didi, 638 00:46:24,131 --> 00:46:25,466 když jsi spal dnes ráno, 639 00:46:25,800 --> 00:46:28,803 Měl jsem plné ruce práce s rozchodem školní protidrogový provoz. 640 00:46:29,136 --> 00:46:30,720 je to tak? 641 00:46:30,721 --> 00:46:32,640 Kolik jste zatkli? 642 00:46:32,973 --> 00:46:34,265 Čtyři. 643 00:46:34,266 --> 00:46:36,310 - Ha, když jsi byl vyhodit prvňáčky, 644 00:46:36,644 --> 00:46:40,689 zatkli jsme dvakrát tolik prolomit porno operaci. 645 00:46:41,023 --> 00:46:42,483 Porno operace? 646 00:46:42,817 --> 00:46:44,402 Jak jste se o tom dozvěděli? 647 00:46:44,735 --> 00:46:47,029 Mám také své zdroje. 648 00:46:47,363 --> 00:46:49,490 Opravdu, jaké zdroje? 649 00:46:49,824 --> 00:46:51,408 Zjistíš, 650 00:46:51,409 --> 00:46:55,287 jen sledujte a uvidíte, kdo jde být dnes mazlíčkem učitele. 651 00:46:55,621 --> 00:46:57,832 Ve skutečnosti teď přichází. 652 00:47:01,752 --> 00:47:03,169 - Slečno Devonshire, chtěl bys slyšet 653 00:47:03,170 --> 00:47:04,754 o zatčení, že Udělal jsem dnes ráno? 654 00:47:04,755 --> 00:47:06,298 Mám dvě střední školy seniorům za obchodování s drogami 655 00:47:06,632 --> 00:47:08,384 a další dva pro psaní obscénností 656 00:47:08,717 --> 00:47:10,135 na stěně koupelny. 657 00:47:10,136 --> 00:47:11,678 Později, Holly. 658 00:47:11,679 --> 00:47:14,598 Didi, mám a hlásit dnes ráno. 659 00:47:15,933 --> 00:47:17,977 Mělo to něco do sebe to bylo tak neuvěřitelné 660 00:47:18,310 --> 00:47:20,354 Musel jsem to slyšet od tebe samého. 661 00:47:20,688 --> 00:47:22,105 Co je to? 662 00:47:22,106 --> 00:47:26,444 - Infiltroval jsi to porno zazvonil jsi včera, ne? 663 00:47:26,777 --> 00:47:27,986 Ano. 664 00:47:27,987 --> 00:47:29,780 - No, tady je to, co jsem mít potíže s. 665 00:47:30,114 --> 00:47:32,241 To říká dříve provedl jsi zatčení, 666 00:47:32,575 --> 00:47:36,537 měla jsi sex s hlavním mužem před celou posádkou. 667 00:47:36,871 --> 00:47:38,204 Je to pravda? 668 00:47:38,205 --> 00:47:39,497 No jo. 669 00:47:39,498 --> 00:47:41,542 Jak jsi mohl být tak hloupý, 670 00:47:41,876 --> 00:47:43,502 neuvědomuješ si, že nemůžeme dejte tyto lidi pryč 671 00:47:43,836 --> 00:47:45,421 dokud nedostaneme odsouzení? 672 00:47:45,754 --> 00:47:47,173 Jaké je vaše svědectví jít se podívat k soudu 673 00:47:47,506 --> 00:47:49,383 když to vyjde provedli jste sexuální akt 674 00:47:49,717 --> 00:47:51,594 než jste zatkli? 675 00:47:51,927 --> 00:47:53,511 No, já nevím. 676 00:47:53,512 --> 00:47:54,846 je to bezcenné, 677 00:47:54,847 --> 00:47:56,974 můžete také nechat tito lidé jdou hned teď. 678 00:47:57,308 --> 00:48:00,769 Žádná porota nehodlá odsoudit na základě vašeho svědectví. 679 00:48:01,979 --> 00:48:04,231 Slečno Devonshire, myslím, že ne 680 00:48:04,565 --> 00:48:06,275 můžeš vinit Didi úplně pro tohle, 681 00:48:08,736 --> 00:48:10,070 jsme na vině i my. 682 00:48:10,404 --> 00:48:12,781 - Jo, byli jsme pozdní zatýkání. 683 00:48:13,115 --> 00:48:15,451 Měla na výběr odfouknout její kryt nebo odfouknout- 684 00:48:15,784 --> 00:48:17,828 Shawnee, to bude stačit! 685 00:48:18,162 --> 00:48:20,498 Vy tři jste ostuda na celou akademii. 686 00:48:21,665 --> 00:48:22,832 Pokračuj, Didi, řekni nám to 687 00:48:22,833 --> 00:48:25,294 jak jsi šel být dnes mazlíčkem učitele. 688 00:48:25,628 --> 00:48:27,463 Drž hubu, Holly. 689 00:48:27,796 --> 00:48:28,838 Ne, pokračuj, 690 00:48:28,839 --> 00:48:31,217 Musel jsem udělat jen pár hurá za můj kryt, 691 00:48:31,550 --> 00:48:32,968 co jsi musel udělat? 692 00:48:33,302 --> 00:48:34,761 Máš pravdu, Holly, 693 00:48:34,762 --> 00:48:37,014 Měl jsem odejít případ pro tebe, 694 00:48:37,348 --> 00:48:41,435 děláš se mnohem lepší děvka než kdokoli ve třídě. 695 00:48:41,769 --> 00:48:43,370 Ooh! 696 00:49:02,122 --> 00:49:03,707 Holky, rozjeďte to! 697 00:49:18,806 --> 00:49:21,058 To je proti pravidlům akademie. 698 00:49:33,279 --> 00:49:35,155 Pozor na pneumatiky! 699 00:49:56,260 --> 00:49:59,805 Děvčata, děvčata, přestaňte! 700 00:50:00,139 --> 00:50:01,515 Levný odpad! 701 00:50:01,849 --> 00:50:02,890 Rozmazlený spratek! 702 00:50:02,891 --> 00:50:04,476 To bude stačit! 703 00:50:04,810 --> 00:50:08,564 Didi, Shawnee, Dwayne, mám speciální úkol pro vás. 704 00:50:08,897 --> 00:50:10,858 Vy tři si to uvědomujete protože nemůžeš dostat 705 00:50:11,191 --> 00:50:12,610 odsouzení v tomto případě, 706 00:50:12,943 --> 00:50:15,946 Nemůžu to spočítat vaše kvóta 1 O zatčení. 707 00:50:16,280 --> 00:50:17,656 - To není fér, provedli jsme zatčení. 708 00:50:17,990 --> 00:50:21,619 - Ale od zítřka je maturita, 709 00:50:21,952 --> 00:50:25,372 Dám ti poslední šanci udělat si kvótu. 710 00:50:25,706 --> 00:50:28,876 Ale musíte to udělat úplně podle knihy. 711 00:50:30,502 --> 00:50:33,589 Existuje prostituce prsten pracující ve vnitřním městě. 712 00:50:33,922 --> 00:50:37,718 Pokud to rozlousknete, udělejte zatýká a zavírá je, 713 00:50:38,052 --> 00:50:41,639 bude vám umožněno absolvovat zítra s ostatními, 714 00:50:41,972 --> 00:50:43,014 to je dohoda. 715 00:50:43,015 --> 00:50:45,809 Máte 18 hodin, hodně štěstí. 716 00:50:51,607 --> 00:50:54,360 - Slečno Devonshire, I nemohl jsem si pomoct, aby zaslechl, 717 00:50:54,693 --> 00:50:56,320 můj otec pracoval na vnitřním městském okruhu 718 00:50:56,654 --> 00:50:58,029 už docela dlouho. 719 00:50:58,030 --> 00:50:59,865 Je to jedna z královen operace včel, 720 00:51:00,199 --> 00:51:02,242 pokaždé, když pošle důstojník v práci, 721 00:51:02,576 --> 00:51:04,035 nikdy se nevrátí. 722 00:51:04,036 --> 00:51:05,662 Už jich ztratil pět. 723 00:51:05,663 --> 00:51:08,332 Ano, já vím. 724 00:51:14,213 --> 00:51:16,548 - Raději nechám tu skupinu v porno filmu jít. 725 00:51:16,882 --> 00:51:18,926 Nemůžeme je udržet tady už déle. 726 00:51:32,189 --> 00:51:33,272 Promiňte. 727 00:51:33,273 --> 00:51:34,416 Ano? 728 00:51:37,986 --> 00:51:39,405 Dobře, mluvte. 729 00:51:40,322 --> 00:51:41,657 Slyšel jsem na ulici 730 00:51:41,990 --> 00:51:44,326 že jste nějaké zatkli lidí, kteří točí porno film. 731 00:51:44,660 --> 00:51:47,454 - Je to pravda, jen jsem byl chystá se je pustit. 732 00:51:47,788 --> 00:51:49,248 Kvůli a i když technicky, 733 00:51:49,581 --> 00:51:52,209 nemůžeme dostat a odsouzení proti nim. 734 00:51:52,543 --> 00:51:54,962 To nebude nutné, 735 00:51:55,295 --> 00:51:57,297 jsem ochoten svědčit proti nim. 736 00:52:01,051 --> 00:52:02,468 Tato kniha bude vše zálohovat 737 00:52:02,469 --> 00:52:04,321 Musím říct proti nim. 738 00:52:34,835 --> 00:52:35,877 Nevím, jak na tom budeme 739 00:52:35,878 --> 00:52:37,378 sundej tuto věc včas. 740 00:52:37,379 --> 00:52:39,673 Promoce je zítra ráno! 741 00:52:40,007 --> 00:52:41,717 - Nebojte se, my mít celou noc. 742 00:52:42,050 --> 00:52:43,651 Podívejte, teď je jeden. 743 00:52:51,935 --> 00:52:53,186 Jdeme na to. 744 00:52:53,187 --> 00:52:54,813 - Pamatuj, musíš přimět ji, aby řekla cenu 745 00:52:55,147 --> 00:52:56,439 než ji budete moci zatknout. 746 00:52:56,440 --> 00:52:57,540 Právo. 747 00:53:12,956 --> 00:53:14,474 Sledujte toto. 748 00:53:21,381 --> 00:53:23,801 Ahoj, jak se jmenuješ? 749 00:53:24,134 --> 00:53:26,595 Ahoj, jmenuji se Tinsel. 750 00:53:26,929 --> 00:53:28,221 To je hezké jméno. 751 00:53:28,222 --> 00:53:30,057 Děkuji. 752 00:53:30,390 --> 00:53:31,682 Náhodou jsem si všiml 753 00:53:31,683 --> 00:53:33,059 stál jsi tady úplně sám 754 00:53:33,060 --> 00:53:36,313 a myslel jsem, že možná ty mohl využít nějakou společnost. 755 00:53:36,647 --> 00:53:40,275 - Oh, to je velkorysé ty, ten typ se mi líbí. 756 00:53:41,401 --> 00:53:42,443 Proč mi nedáš nápad 757 00:53:42,444 --> 00:53:44,337 o tom, jak velkorysý musím být. 758 00:53:45,781 --> 00:53:48,158 No, proč mi to neřekneš. 759 00:53:49,117 --> 00:53:50,619 Ptal jsem se tě první. 760 00:53:59,294 --> 00:54:01,187 Ahoj, jak se máš? 761 00:54:02,506 --> 00:54:05,676 Má se dobře a já jsem zaneprázdněn, 762 00:54:06,009 --> 00:54:08,637 tak proč ne najít svůj vlastní blok. 763 00:54:08,971 --> 00:54:10,472 - Poslouchej, cokoliv nabíjí tě, 764 00:54:10,806 --> 00:54:14,768 Udělám to samé a hodím v kontinentální snídani. 765 00:54:15,102 --> 00:54:16,519 Co? 766 00:54:16,520 --> 00:54:18,020 Kontinentální snídani? 767 00:54:18,021 --> 00:54:21,066 - Správně, dám udělat to všechno sám. 768 00:54:22,401 --> 00:54:23,776 - Hele, podívej, co jsou hledáš dnešní večer, 769 00:54:23,777 --> 00:54:25,445 dobrý čas nebo krátkodobá kuchařka? 770 00:54:26,780 --> 00:54:28,197 - Co s tím přichází tuhle snídani? 771 00:54:28,198 --> 00:54:32,619 - Vejce, muffiny a čerstvě vymačkaná šťáva. 772 00:54:32,953 --> 00:54:35,163 Oh, to je směšné. 773 00:54:35,497 --> 00:54:36,874 - Udělám je libovolné jak je máte rádi, 774 00:54:37,207 --> 00:54:40,586 natvrdo vařený, míchaný, nebo příliš snadné. 775 00:54:40,919 --> 00:54:42,128 Hej, podívej, zlato, 776 00:54:42,129 --> 00:54:43,589 Je mi líto vaší servírky práce tě propustila, 777 00:54:43,922 --> 00:54:46,091 ale tohle je můj blok. 778 00:54:46,425 --> 00:54:48,468 - Enterprise je americkým způsobem. 779 00:54:48,802 --> 00:54:49,944 Který z nás? 780 00:54:51,179 --> 00:54:53,473 - Dobře, hodím v tuctu koblih. 781 00:54:53,807 --> 00:54:55,308 Mm, prosklené? 782 00:54:55,309 --> 00:54:57,311 - Hm, cokoliv nabíjí tě, 783 00:54:57,644 --> 00:54:59,563 Udělám to o 10 dolarů méně. 784 00:54:59,897 --> 00:55:02,274 - Proč teď úder pod pás. 785 00:55:02,608 --> 00:55:04,292 No, kolik máš? 786 00:55:04,985 --> 00:55:06,360 No, já jsem obvykle 40 babek, 787 00:55:06,361 --> 00:55:09,239 ale udělám výjimku a udělejte to za 30. 788 00:55:09,573 --> 00:55:11,157 co si o tom myslíš? 789 00:55:11,158 --> 00:55:12,783 Dobře, jsme policisté. 790 00:55:12,784 --> 00:55:14,201 Jste zatčen. 791 00:55:14,202 --> 00:55:15,828 Co? 792 00:55:15,829 --> 00:55:18,332 - Nevím, jak vařit ani některá z těch věcí. 793 00:55:18,665 --> 00:55:20,918 - Oh, ty smradlavý kus z odpadků, podvedl jsi mě. 794 00:55:21,251 --> 00:55:23,253 Nikdy se z toho nedostaneš. 795 00:55:23,587 --> 00:55:25,271 Nechte si to pro soudce. 796 00:55:34,306 --> 00:55:35,848 Jak to šlo? 797 00:55:35,849 --> 00:55:38,977 - Nádhera, to jsme udělali vše podle knihy. 798 00:55:39,311 --> 00:55:40,687 - Hej, jsi prostě plýtvání časem. 799 00:55:41,021 --> 00:55:42,480 Vrátím se do ulic 800 00:55:42,481 --> 00:55:45,150 než vůbec dostanete šanci obejít blok. 801 00:55:45,484 --> 00:55:49,863 - Než se dostaneš ven, budeš být příliš starý na sex po telefonu. 802 00:55:50,197 --> 00:55:51,865 - Sleduješ co ty říkáš, ty- 803 00:55:52,199 --> 00:55:53,617 Vstupte tam! 804 00:55:58,497 --> 00:56:00,040 - Hej, podívej, je tu další. 805 00:56:06,421 --> 00:56:08,924 - Podívejme se, jak rychle tohle můžeme zničit. 806 00:56:22,229 --> 00:56:24,773 - Pracuješ dnes večer nebo jen pozorovat hvězdy? 807 00:56:26,525 --> 00:56:29,569 - Jediný čas, kdy se dívám na hvězdy jsou, když jsem na zádech. 808 00:56:30,904 --> 00:56:32,714 To je dobrá pozice. 809 00:56:40,247 --> 00:56:41,999 - Pozor, Sparkle, to je past. 810 00:56:42,332 --> 00:56:44,084 Hej, nech si to pro sebe. 811 00:56:46,336 --> 00:56:48,130 - Jste připraveni jít dívat se na nějaké hvězdy? 812 00:56:50,340 --> 00:56:51,883 Nemohl jsem si pomoct, abych neslyšel, 813 00:56:52,217 --> 00:56:54,886 Mám u sebe dalekohled. 814 00:56:55,220 --> 00:56:57,180 Proč nepřijdeš? místo toho domů se mnou. 815 00:56:57,514 --> 00:56:59,558 Co to sakra je? 816 00:56:59,891 --> 00:57:01,226 Nikdy předtím jsem tě tu neviděl. 817 00:57:01,560 --> 00:57:03,562 - To proto když jsi dobrý, 818 00:57:03,895 --> 00:57:06,481 moc neutrácíš čas v ulicích. 819 00:57:06,815 --> 00:57:09,985 - Jo, to ne vědět, s kým mluvíš. 820 00:57:10,318 --> 00:57:13,655 - Co to bude, rád bych vidět Velký vůz dnes večer. 821 00:57:14,990 --> 00:57:16,742 - No, jaký druh máš dalekohled? 822 00:57:17,075 --> 00:57:18,325 Hej, pokaz to. 823 00:57:18,326 --> 00:57:20,620 Hej, mám 40 dolarů chceš to nebo ne? 824 00:57:20,954 --> 00:57:22,371 Jo, chci to. 825 00:57:22,372 --> 00:57:24,124 Jste zatčen! 826 00:57:24,458 --> 00:57:26,334 Hej, podvedl jsi mě. 827 00:57:26,668 --> 00:57:28,086 Zlato, musíš být dobrý 828 00:57:28,420 --> 00:57:29,628 protože nebudeš trávit hodně času venku 829 00:57:29,629 --> 00:57:31,423 i na ulici. 830 00:57:31,757 --> 00:57:32,899 Ne! 831 00:57:34,968 --> 00:57:36,428 Au, au, au, au, au! 832 00:57:40,348 --> 00:57:42,184 Oh, Tinsel, dostali tě taky? 833 00:57:43,727 --> 00:57:44,994 Ó. 834 00:57:45,604 --> 00:57:47,330 Přidejte se do party. 835 00:57:55,864 --> 00:57:57,632 Pěkný. 836 00:58:06,625 --> 00:58:08,043 Levné floozies. 837 00:58:08,376 --> 00:58:09,794 Jsou jako spodina. 838 00:58:09,795 --> 00:58:11,253 Dvoubitoví podvodníci. 839 00:58:11,254 --> 00:58:12,672 Drž hubu tam vzadu! 840 00:58:13,006 --> 00:58:14,340 Ó! 841 00:58:14,341 --> 00:58:15,608 - To je jednodušší než Myslel jsem, že bude. 842 00:58:16,093 --> 00:58:17,468 Co musíme udělat, je 843 00:58:17,469 --> 00:58:18,804 začít vybírat jejich množství. 844 00:58:19,137 --> 00:58:20,387 jak to uděláme? 845 00:58:20,388 --> 00:58:21,848 - No, tenhle v a čas je v pořádku, 846 00:58:22,182 --> 00:58:24,101 ale jsem si jistý, že existuje celá skupina lidí 847 00:58:24,434 --> 00:58:25,769 někde vše na jednom místě. 848 00:58:26,103 --> 00:58:28,814 Vše, co musíme udělat, je najít a udělat jedno velké zatčení. 849 00:58:29,147 --> 00:58:30,774 - To je skvělé, kdyby můžeme je najít. 850 00:58:31,108 --> 00:58:33,276 Budeme, pojď, pojďme. 851 00:58:58,802 --> 00:59:01,304 Podívej, tady to je, prádelna pózuje 852 00:59:01,638 --> 00:59:03,223 jako zástěrka pro prostituci. 853 00:59:05,100 --> 00:59:06,476 Ne, našli to! 854 00:59:18,738 --> 00:59:22,242 - Myslím, že potřebuji na to speciální kryt. 855 00:59:27,289 --> 00:59:30,876 Ahoj holky, jsem dívat se na párty. 856 00:59:31,209 --> 00:59:33,378 Mám spoustu peněz, tady! 857 00:59:33,712 --> 00:59:35,338 O kolik se bavíme? 858 00:59:36,423 --> 00:59:37,757 Hledám dobré ceny. 859 00:59:38,967 --> 00:59:41,261 Můžete nás mít všechny za 150 dolarů. 860 00:59:44,389 --> 00:59:46,933 - Proti zdi, rozprostřete je. 861 00:59:48,059 --> 00:59:49,327 Řekni co? 862 00:59:50,353 --> 00:59:51,954 Podívejte, přichází. 863 00:59:56,401 --> 00:59:58,085 Ou! 864 01:00:01,406 --> 01:00:03,283 Vstupte tam. 865 01:00:08,788 --> 01:00:10,080 Jiskra, pozlátko? 866 01:00:10,081 --> 01:00:12,334 Uschovejte shledání na později. 867 01:00:13,501 --> 01:00:15,085 Jsme na půli cesty. 868 01:00:15,086 --> 01:00:16,128 A co johnové? 869 01:00:16,129 --> 01:00:17,421 - Musíš jít do koupelny? 870 01:00:17,422 --> 01:00:18,923 - Ne, teď, když prádelna je prázdná, 871 01:00:18,924 --> 01:00:21,676 Didi a já to můžeme převzít a zatknout některé jejich zákazníky. 872 01:00:22,010 --> 01:00:23,845 - Jo, můžeme naše kvóta právě zde. 873 01:00:24,179 --> 01:00:25,095 Dostaňte se do toho. 874 01:00:25,096 --> 01:00:26,239 Jo! 875 01:00:36,441 --> 01:00:38,318 - Holky, to je v pořádku z vás chtějí bojovat 876 01:00:38,652 --> 01:00:41,196 a pokusit se uvolnit, Rád se dívám. 877 01:00:41,529 --> 01:00:43,073 Zvrhlík! 878 01:00:48,119 --> 01:00:49,662 co teď budeme dělat? 879 01:00:49,663 --> 01:00:51,514 Vypadá to, že myslíme obchod. 880 01:01:02,384 --> 01:01:05,053 - Oh, já jen hledat změnu. 881 01:01:09,516 --> 01:01:12,060 - Myslím, že jsi přišel na správné místo. 882 01:01:12,394 --> 01:01:14,145 tak co děláš? 883 01:01:14,479 --> 01:01:15,872 Moje prádlo. 884 01:01:16,481 --> 01:01:17,856 - Ty snad ne? měl vzlétnout 885 01:01:17,857 --> 01:01:19,192 všechno tvé oblečení než je umyješ? 886 01:01:19,526 --> 01:01:23,196 - Někdy, ale mám rád dělat dvě věci najednou. 887 01:01:23,530 --> 01:01:24,780 Opravdu? 888 01:01:24,781 --> 01:01:28,868 - Tak co přivádí tě sem? 889 01:01:29,202 --> 01:01:31,079 Horké máchání, rychlé bubnování, 890 01:01:31,413 --> 01:01:33,081 nebo něco na jemnější stránka? 891 01:01:34,457 --> 01:01:35,958 -Jé, já nevím, co mi to přinese? 892 01:01:35,959 --> 01:01:38,044 - Oh, to mě dostane vyprat všechno moje oblečení. 893 01:01:40,505 --> 01:01:43,466 - Můžeme jít do jednoho z pokojů vzadu? 894 01:01:43,800 --> 01:01:45,385 - Zní to, že ano byl tady předtím. 895 01:01:47,012 --> 01:01:48,972 Myslím, že zadní trochu přeplněné, 896 01:01:49,306 --> 01:01:50,682 proč prostě ne udělat to tady? 897 01:01:52,142 --> 01:01:54,394 - Tady, dovnitř přede všemi? 898 01:01:54,728 --> 01:01:56,521 - Neboj se, budeme mít soukromí. 899 01:01:58,231 --> 01:01:59,749 Sáček na prádlo? 900 01:02:00,525 --> 01:02:03,236 - Je toho hodně pokoj, podívej. 901 01:02:03,570 --> 01:02:05,613 Tak proč se ke mně prostě nepřipojíš. 902 01:02:07,282 --> 01:02:08,549 V pořádku. 903 01:02:10,368 --> 01:02:13,288 - Tady, dej to na místo až půjdu do práce, jo? 904 01:02:16,374 --> 01:02:17,541 Hej, co to děláš? 905 01:02:17,542 --> 01:02:19,268 Jste zatčen, Bozo! 906 01:02:19,669 --> 01:02:21,170 Tohle, tohle je uvěznění. 907 01:02:21,171 --> 01:02:23,340 - Jo a ještě fungovalo opravdu dobře. 908 01:02:25,508 --> 01:02:27,260 - Zkontroluji záda uvidíme, jestli je máme všechny. 909 01:02:27,594 --> 01:02:29,179 Dobře, vezmu ho ven. 910 01:02:37,604 --> 01:02:39,189 Otevři záda, Mám další. 911 01:02:39,522 --> 01:02:41,332 To bylo rychlé. 912 01:02:42,067 --> 01:02:43,501 Má žehličku na pneumatiky! 913 01:02:49,783 --> 01:02:51,701 Uh, Dwayne, pomoz, Dwayne! 914 01:02:52,035 --> 01:02:52,826 snažím se. 915 01:02:52,827 --> 01:02:53,994 Pomoc, Dwayne! 916 01:02:53,995 --> 01:02:55,329 Získejte ji, vezměte ji. 917 01:02:55,330 --> 01:02:57,665 - Hej, přines klíče na tyhle zatracené věci. 918 01:03:02,837 --> 01:03:04,631 Mám je, mám je! 919 01:03:10,512 --> 01:03:11,887 - Vezmeme je zpět do našeho skladu 920 01:03:11,888 --> 01:03:14,224 za rohem, budeme postarej se tam o ně. 921 01:03:26,361 --> 01:03:27,820 - Ty manipuluješ s policejní záležitostí. 922 01:03:27,821 --> 01:03:29,322 Z toho se nedostaneš. 923 01:03:31,116 --> 01:03:32,450 - Jen už drž hubu! 924 01:04:05,191 --> 01:04:07,735 - Oh, zavolat odtahovku. 925 01:04:16,536 --> 01:04:18,455 Vítejte v divadle 926 01:04:18,788 --> 01:04:20,414 která je 50 let zavřená. 927 01:04:20,415 --> 01:04:21,748 Ahoj? 928 01:04:21,749 --> 01:04:23,250 - Oh, Chucku, byli jsme uvnitř uprostřed zatčení 929 01:04:23,251 --> 01:04:24,209 a něco se pokazilo, 930 01:04:24,210 --> 01:04:25,586 mají Shawnee a Dwayna. 931 01:04:25,587 --> 01:04:26,879 Potřebuji vaši pomoc, abych je zachránil. 932 01:04:26,880 --> 01:04:28,505 -Ach jo, jak se mám Měl bych pomoct? 933 01:04:28,506 --> 01:04:30,175 Nechal jsi mě připoutaný k posteli. 934 01:04:30,508 --> 01:04:32,134 - Nechal jsem ti klíč pod telefonem, 935 01:04:32,135 --> 01:04:33,719 Myslel jsem, že už to najdeš. 936 01:04:33,720 --> 01:04:35,138 Když světla zhasnou, 937 01:04:37,974 --> 01:04:39,392 počet těl stoupá. 938 01:04:39,726 --> 01:04:41,352 Super, díky moc, 939 01:04:41,686 --> 01:04:43,813 teď uvidím, jestli můžu procházka po včerejší noci. 940 01:04:45,148 --> 01:04:46,649 - Chucky, prosím nezklam mě. 941 01:04:46,983 --> 01:04:49,652 Odvezli je do skladu poblíž Cahuenga a Lankershim. 942 01:04:50,862 --> 01:04:52,489 Sejdeme se tam jako jakmile to půjde. 943 01:04:53,490 --> 01:04:55,382 Dobře, dobře, sbohem. 944 01:04:56,993 --> 01:04:58,369 Chci říct, právě teď. 945 01:05:17,096 --> 01:05:18,656 Pomoc, pomoc, 946 01:05:19,599 --> 01:05:20,950 pomoc, pomoc! 947 01:05:22,644 --> 01:05:24,269 Můžeš křičet, co chceš 948 01:05:24,270 --> 01:05:26,272 protože tam není nikdo v okolí, kdo by tě slyšel. 949 01:05:29,609 --> 01:05:33,613 -Ach, Chucky, Jsem tak rád, že jsi tady. 950 01:05:33,947 --> 01:05:35,573 - Víš, já nevím proč to pro tebe dělám. 951 01:05:35,907 --> 01:05:37,408 - Něco tu je Chtěl jsem ti to říct. 952 01:05:37,742 --> 01:05:39,201 Co je to? 953 01:05:39,202 --> 01:05:40,870 - No, to je laskavé pro mě trapné. 954 01:05:42,205 --> 01:05:44,582 I když jen já připadáte si atraktivní 955 01:05:44,916 --> 01:05:46,543 na přísně fyzické úrovni 956 01:05:46,876 --> 01:05:49,337 a nikdy bych tě nemohl vzít domů, abych se setkal s rodiči, 957 01:05:50,338 --> 01:05:51,714 Pořád si myslím, že tě miluji. 958 01:05:52,799 --> 01:05:54,509 - Tak nějak to cítím stejným způsobem o tobě. 959 01:06:01,683 --> 01:06:03,226 Je tu ještě jedna věc. 960 01:06:03,560 --> 01:06:04,893 Co? 961 01:06:04,894 --> 01:06:07,397 - Už jsem ti lhal, já nepředstíral jsem pro tebe svůj orgasmus. 962 01:06:08,690 --> 01:06:10,900 - Tak nějak mě to napadlo jeden ven sám. 963 01:06:12,694 --> 01:06:14,170 Pojď, jdeme. 964 01:06:24,706 --> 01:06:26,223 Následuj mě. 965 01:06:33,089 --> 01:06:34,607 Dobře, tudy. 966 01:06:40,763 --> 01:06:42,765 - Včelí královna uvidíme se teď. 967 01:06:57,864 --> 01:06:59,782 Teď už jen být zticha a čekat. 968 01:07:25,350 --> 01:07:27,935 Takže vy dva jste si to mysleli 969 01:07:28,269 --> 01:07:30,688 že bys mohl prolomit můj zločinecký prsten? 970 01:07:33,232 --> 01:07:34,566 Ale nečekal jsi, že přiběhneš 971 01:07:34,567 --> 01:07:35,985 proti královně Bee, teď ano? 972 01:07:37,195 --> 01:07:38,571 SZO? 973 01:07:38,905 --> 01:07:40,365 Včelí královna. 974 01:07:42,533 --> 01:07:44,260 Máme tě znát? 975 01:07:45,161 --> 01:07:47,330 - Včelí královna, ten, kdo všechno řídí 976 01:07:47,664 --> 01:07:51,292 tyto drogy v centru města a prostituční kroužky. 977 01:07:51,626 --> 01:07:53,394 Jméno nepoznávám. 978 01:07:54,504 --> 01:07:56,506 - Myslel jsem tebe řekli, že jsou policajti. 979 01:07:56,839 --> 01:07:58,565 No, to jsem si myslel. 980 01:07:59,926 --> 01:08:02,553 - Slečno Bee, jsme ne policisté, 981 01:08:02,887 --> 01:08:05,598 jsme studenti viceakademie. 982 01:08:05,932 --> 01:08:07,324 Akademie, akademie? 983 01:08:11,604 --> 01:08:13,414 Tito lidé jsou nováčci. 984 01:08:20,613 --> 01:08:23,324 - Vaši lidé stojí mě tisíc dolarů 985 01:08:23,658 --> 01:08:25,118 a já si vezmu to z tvé skrýše. 986 01:08:25,451 --> 01:08:28,871 A z toho, co vidím teď ti chybí asi 950. 987 01:08:31,332 --> 01:08:34,293 - Neuvědomil sis? že naše policie 988 01:08:34,627 --> 01:08:37,922 již odeslal pět tajných agentů 989 01:08:38,256 --> 01:08:41,259 vydávat se za šlapky v mém ringu. 990 01:08:41,592 --> 01:08:45,888 Zajali jsme všech pět a my od té doby o nich neslyšeli. 991 01:08:46,973 --> 01:08:48,449 co se s nimi stalo? 992 01:08:52,895 --> 01:08:55,732 No, poslali jsme je do zámoří. 993 01:08:56,065 --> 01:08:59,235 Prodali jsme je do bílého otroctví. 994 01:08:59,569 --> 01:09:01,337 Už mě nebaví 995 01:09:01,821 --> 01:09:05,074 a brzy se přidáš jim, velmi brzy. 996 01:09:06,367 --> 01:09:07,702 co já? 997 01:09:08,035 --> 01:09:09,619 co ty? 998 01:09:09,620 --> 01:09:12,999 Oh, máme speciál úkol pro vás. 999 01:09:13,332 --> 01:09:16,127 Potřebujeme někoho, kdo by nás sledoval nad všemi těmi dívkami. 1000 01:09:16,461 --> 01:09:18,629 To si myslím mohl bys to docela dobře zvládnout. 1001 01:09:18,963 --> 01:09:20,631 Podívejte se na skupinu dívek, 1002 01:09:20,965 --> 01:09:23,009 to nezní tak špatně, Možná by mě to i bavilo. 1003 01:09:23,342 --> 01:09:27,597 pochybuji o tom, 1004 01:09:27,930 --> 01:09:30,933 protože první jsme my jdu tě vykastrovat. 1005 01:09:33,936 --> 01:09:35,813 Pomozte, pomozte nám někdo! 1006 01:09:37,982 --> 01:09:41,736 - křič, jak chceš, teď ti nikdo nepomůže. 1007 01:09:49,619 --> 01:09:51,203 - Nemůžete zachytit celá ta skupina, 1008 01:09:51,204 --> 01:09:52,662 můžete také hned zavolejte policii 1009 01:09:52,663 --> 01:09:53,998 než nás také chytí. 1010 01:09:54,332 --> 01:09:55,708 Slyšel jsi, co by nám udělala, 1011 01:09:56,042 --> 01:09:58,878 jsou některé věci muž nebude obětovat, ať se děje cokoliv. 1012 01:09:59,212 --> 01:10:00,629 Chucky, není čas mluvit 1013 01:10:00,630 --> 01:10:03,299 o velké operaci, Mám plán. 1014 01:10:03,633 --> 01:10:05,091 Plán, správně. 1015 01:10:05,092 --> 01:10:08,554 - Ještě jich pár mám triky, které mi zůstaly v rukávu, 1016 01:10:08,888 --> 01:10:10,364 prostě mi věř. 1017 01:10:11,098 --> 01:10:13,100 Dobře, teď po tobě chci udělat záznam na kazetu 1018 01:10:13,434 --> 01:10:16,813 že zníš jako policie důstojník, který všechny zatýká. 1019 01:10:17,146 --> 01:10:18,288 Teď pojď, zkus to. 1020 01:10:19,607 --> 01:10:20,958 - Tohle je policejní šéf, všichni jste zatčeni. 1021 01:10:22,026 --> 01:10:24,821 - Ne, ne, ne, udělej to zní přesvědčivěji. 1022 01:10:25,154 --> 01:10:28,324 Použijte hlas, který máte použít ve svých filmech. 1023 01:10:28,658 --> 01:10:30,368 - Tohle je policejní šéf, všichni jste zatčeni. 1024 01:10:30,701 --> 01:10:32,035 Dej ruce do vzduchu, 1025 01:10:32,036 --> 01:10:33,370 máš právo mlčet, 1026 01:10:33,371 --> 01:10:34,830 nehýbej se, nebo budeme střílet. 1027 01:10:34,831 --> 01:10:36,206 Budovu máme obklíčenou. 1028 01:10:36,207 --> 01:10:37,750 Cokoli řeknete, může a bude použito proti vám 1029 01:10:38,084 --> 01:10:39,460 u soudu. 1030 01:10:39,794 --> 01:10:42,213 Nesnažte se utéct, jsme odeslání pro záložní jednotky. 1031 01:10:42,547 --> 01:10:45,132 - To bylo skvělé, kam? naučíš se to všechno říkat? 1032 01:10:45,466 --> 01:10:47,009 - Oh, byl jsem několikrát zatčen. 1033 01:10:47,343 --> 01:10:50,429 - Hmm, rychle, musíme vrátit se tam, kde jsme byli 1034 01:10:50,763 --> 01:10:52,448 než páska začne. 1035 01:10:54,725 --> 01:10:57,937 - Oh, vezmi ty zásilky tady bedny, ano? 1036 01:10:58,271 --> 01:11:00,648 A nezapomeňte punč tentokrát v nich nějaké díry 1037 01:11:00,982 --> 01:11:03,818 aby se neudusili jako ta poslední skupina. 1038 01:11:05,820 --> 01:11:07,153 - Tohle je policejní šéf, 1039 01:11:07,154 --> 01:11:08,530 všichni jste zatčeni. 1040 01:11:08,531 --> 01:11:10,199 Co to sakra je? 1041 01:11:10,533 --> 01:11:11,909 Je to trik, královno Bee. 1042 01:11:12,243 --> 01:11:13,744 Jo, sbal tyhle dva. 1043 01:11:15,121 --> 01:11:16,288 - Polož tvé ruce ve vzduchu, 1044 01:11:16,289 --> 01:11:18,015 nehýbej se, nebo budeme střílet. 1045 01:11:19,917 --> 01:11:22,879 - Je to trik, neudělali by to střílet se dvěma rukojmími. 1046 01:11:29,260 --> 01:11:30,802 - Tohle není čas opravit si make-up. 1047 01:11:30,803 --> 01:11:32,529 Sh! 1048 01:11:37,143 --> 01:11:39,979 -Ach můj bože, zapomněl jsem, jsou to nováčci, 1049 01:11:40,313 --> 01:11:41,705 budou střílet na cokoliv. 1050 01:11:43,024 --> 01:11:44,149 - My mít to místo obklopené, 1051 01:11:44,150 --> 01:11:45,525 máš právo mlčet. 1052 01:11:45,526 --> 01:11:47,528 Co teď budeme dělat, královno Bee? 1053 01:11:47,862 --> 01:11:50,072 - Toto místo je a plástev bludišť, 1054 01:11:50,406 --> 01:11:53,075 nikdy nechytí nás, následuj mě. 1055 01:11:54,994 --> 01:11:56,036 Nesnaž se utéct, 1056 01:11:56,037 --> 01:11:58,080 posíláme záložní jednotky. 1057 01:12:28,277 --> 01:12:29,653 Poslouchejte to! 1058 01:12:29,654 --> 01:12:31,030 Kudy teď? 1059 01:12:31,364 --> 01:12:32,949 Tudy, B-Girls. 1060 01:12:42,625 --> 01:12:44,001 Didi, JAK jsi nás našla? 1061 01:12:44,335 --> 01:12:46,879 - Nevadí, musíme chytit než odejdou. 1062 01:12:47,213 --> 01:12:48,254 co tady dělá? 1063 01:12:48,255 --> 01:12:50,049 - Byl jsem jediný mohl zavolat, aby nám pomohl. 1064 01:12:50,383 --> 01:12:52,234 Co zatím udělal? 1065 01:12:52,885 --> 01:12:54,971 Nehýbej se, nebo budeme střílet. 1066 01:12:55,304 --> 01:12:56,680 Dobrá práce. 1067 01:12:56,681 --> 01:12:58,933 - Pospěšte si, musíme je dostat než najdou cestu ven. 1068 01:13:17,076 --> 01:13:18,343 - Myslel jsem, že jsi to řekl místo bylo bludiště z plástů. 1069 01:13:19,829 --> 01:13:22,790 - Jsem včelí královna ne správce bludiště! 1070 01:13:23,124 --> 01:13:25,084 Tohle musí být cesta ven. 1071 01:13:32,591 --> 01:13:33,859 Pospěšte si holky. 1072 01:13:37,847 --> 01:13:39,181 Rychleji, B-Girls, rychleji! 1073 01:13:44,353 --> 01:13:46,981 Hej, jak jsi se rozvázal? 1074 01:13:47,314 --> 01:13:48,899 Je to profesionální tajemství. 1075 01:13:49,233 --> 01:13:51,027 - Jo, no, co jakési profesní tajemství 1076 01:13:51,360 --> 01:13:52,610 máš na to? 1077 01:13:52,611 --> 01:13:54,989 (cvaknutí pistole 1078 01:14:07,960 --> 01:14:09,686 Dwayne, Dwayne! 1079 01:14:14,175 --> 01:14:16,093 Dwayne, tlakový bod! 1080 01:14:27,063 --> 01:14:29,482 - Myslel jsem, že budeme dělat vše podle knihy. 1081 01:14:29,815 --> 01:14:31,817 - Jsme, jen jsem pomocí jiné knihy. 1082 01:14:41,035 --> 01:14:42,386 Následuj mě. 1083 01:14:51,170 --> 01:14:55,925 Chucky Long, to jsi ty! 1084 01:14:58,552 --> 01:15:01,222 Oh, pane Long, jsem tvůj největší fanoušek. 1085 01:15:04,934 --> 01:15:06,435 Můžete to mít zdarma. 1086 01:15:08,354 --> 01:15:09,897 Líbí se ti to výstřední? 1087 01:15:11,774 --> 01:15:15,528 - Má královna Včela spí na zádech? 1088 01:15:33,379 --> 01:15:36,340 - Počkejte tu chvíli chytáme ostatní. 1089 01:15:36,674 --> 01:15:39,969 Sakra! 1090 01:15:40,302 --> 01:15:41,344 Tohle je poslední čas, který kdy strávím 1091 01:15:41,345 --> 01:15:42,763 čtvrt k vidění jeden z tvých filmů! 1092 01:15:46,267 --> 01:15:48,060 Co se ti sakra stalo? 1093 01:15:48,394 --> 01:15:49,895 - Sparkle, jak to šlo dostaneš pouta? 1094 01:15:50,229 --> 01:15:53,941 - Nevadí, bylo jen krátké pobláznění. 1095 01:16:02,700 --> 01:16:04,551 Pojď, pojď, pojď! 1096 01:16:09,748 --> 01:16:11,374 co se ti stalo? 1097 01:16:11,375 --> 01:16:14,795 - Nevím, kdy ta dívka si sundala halenku, 1098 01:16:15,129 --> 01:16:18,090 mělo to na mě vliv Nikdy předtím jsem to nezažil. 1099 01:16:18,424 --> 01:16:19,757 Vážně? 1100 01:16:19,758 --> 01:16:22,178 No, budeme muset diskutujte o tom později! 1101 01:16:42,823 --> 01:16:44,783 Tohle musí být cesta ven. 1102 01:17:02,718 --> 01:17:04,220 Něco je špatně! 1103 01:17:07,306 --> 01:17:08,657 Jít! 1104 01:17:18,651 --> 01:17:19,918 Didi! 1105 01:17:20,361 --> 01:17:21,527 Jo! 1106 01:17:21,528 --> 01:17:23,071 Oh, skvělé, máme je! 1107 01:17:23,072 --> 01:17:26,325 Oh, Chucky, to jsme nemohli zvládli to bez tebe! 1108 01:17:26,659 --> 01:17:28,160 Hej, počkej, kolik je hodin? 1109 01:17:28,494 --> 01:17:29,954 - Je po sedmé ráno! 1110 01:17:30,287 --> 01:17:32,122 - Pospěšte si, jdeme chybět promoce. 1111 01:17:35,542 --> 01:17:37,002 Pojď! 1112 01:17:38,128 --> 01:17:39,271 Jít! 1113 01:18:59,960 --> 01:19:03,005 - Gratulujeme vaše zahájení. 1114 01:19:04,381 --> 01:19:07,343 Absolvování Vice Akademie je čest 1115 01:19:07,676 --> 01:19:10,763 že to můžeme jen my obdarovat tě. 1116 01:19:12,306 --> 01:19:15,309 Brzy budete pracují ruku v ruce 1117 01:19:15,642 --> 01:19:18,645 jako hrdí členové policejní sbor. 1118 01:19:18,979 --> 01:19:20,397 Úklid našich ulic 1119 01:19:20,731 --> 01:19:23,901 všech těch špinavostí, sliz a špína, 1120 01:19:25,319 --> 01:19:27,780 díky nimž je naše akademie silná. 1121 01:19:29,448 --> 01:19:32,534 Ancl nyní, policejní prezident Wells rád bych řekl pár slov. 1122 01:19:45,255 --> 01:19:46,756 Děkuji mnohokrát 1123 01:19:46,757 --> 01:19:50,636 pro ty velmi milé slova, slečno Devonshireová. 1124 01:19:50,969 --> 01:19:55,057 Řekl jsi jim jen to jak jsem je měl napsané. 1125 01:20:00,104 --> 01:20:03,399 Jsem obzvlášť hrdý mé dcery Holly, 1126 01:20:03,732 --> 01:20:05,317 a vy všichni k tomu. 1127 01:20:13,325 --> 01:20:16,203 Rychleji, Didi, rychleji! 1128 01:20:17,454 --> 01:20:19,456 Ze slavných absolventů- 1129 01:20:25,712 --> 01:20:27,589 Slečno Devonshire, počkejte! 1130 01:20:28,590 --> 01:20:30,467 co to proboha? 1131 01:20:30,801 --> 01:20:34,221 - Nemůžeš začít maturita bez nás! 1132 01:20:34,555 --> 01:20:36,515 - Jak se opovažuješ přerušit? řeč mého otce. 1133 01:20:36,849 --> 01:20:38,742 - Drž hubu, budeš chci to vidět. 1134 01:21:06,962 --> 01:21:08,297 nevěřím tomu. 1135 01:21:08,630 --> 01:21:10,841 - Včelí královna, můj vlastní policejní sbor 1136 01:21:11,175 --> 01:21:12,593 nedokázal abych ji přivedl. 1137 01:21:12,926 --> 01:21:15,637 - Ano, já vím, my přiměl je k přiznání 1138 01:21:15,971 --> 01:21:17,347 tam, kde měli všichni vaši agenti 1139 01:21:17,681 --> 01:21:20,309 které předtím zajali. 1140 01:21:20,642 --> 01:21:24,396 - To je největší bodnutí operaci, kterou jsem kdy viděl. 1141 01:21:24,730 --> 01:21:28,233 Lepší než cokoliv mého vlastního policisté kdy udělali, 1142 01:21:28,567 --> 01:21:31,820 lepší než cokoliv mého je schopna vlastní dcera. 1143 01:21:32,154 --> 01:21:34,865 Tati, jak jsi mohl? 1144 01:21:35,199 --> 01:21:36,532 Ale, dýně- 1145 01:21:36,533 --> 01:21:37,783 Nedotýkej se mě! 1146 01:21:37,784 --> 01:21:38,576 Princezna. 1147 01:21:38,577 --> 01:21:39,744 Nech mě být. 1148 01:21:39,745 --> 01:21:43,373 A-ha, přesně jak jsem si myslel! 1149 01:21:43,707 --> 01:21:44,749 Co? 1150 01:21:44,750 --> 01:21:47,711 - Je jich jen devět lidi v dodávce, 1151 01:21:48,045 --> 01:21:51,381 jejich kvóta byla 1 O a se jim to nepodařilo splnit. 1152 01:21:51,715 --> 01:21:52,757 ale- 1153 01:21:52,758 --> 01:21:54,593 Víš stejně dobře jako já 1154 01:21:54,927 --> 01:21:57,179 že nemohou být povoleno absolvovat. 1155 01:21:57,513 --> 01:21:59,723 - Ale určitě to zvládneš v tomto případě výjimka. 1156 01:22:00,057 --> 01:22:02,184 Včelí královna by měl počítat dvojnásobek. 1157 01:22:03,435 --> 01:22:04,536 Doslova. 1158 01:22:05,229 --> 01:22:07,397 - Děláme věci kniha tady kolem. 1159 01:22:07,731 --> 01:22:10,526 Požadavek byl 10 a se jim to nepodařilo splnit. 1160 01:22:12,236 --> 01:22:13,878 Obávám se, že má pravdu, 1161 01:22:14,821 --> 01:22:16,506 požadavek je 10. 1162 01:22:17,366 --> 01:22:18,633 je mi to moc líto. 1163 01:22:19,326 --> 01:22:21,537 - Zapomněl jsi počítejte, je 10. 1164 01:22:21,870 --> 01:22:23,079 - Chucky, co děláš 1165 01:22:23,080 --> 01:22:24,581 Buď zticha, dlužím ti to. 1166 01:22:24,915 --> 01:22:26,332 - Proč nejsi v zpátky se zbytkem? 1167 01:22:26,333 --> 01:22:28,585 - Pustili mě dopředu účet za dobré chování. 1168 01:22:30,796 --> 01:22:34,424 - Chucky, jak může Splatím ti to někdy? 1169 01:22:34,758 --> 01:22:36,050 Složte mou kauci. 1170 01:22:36,051 --> 01:22:38,637 - Vypadá to jako ty tři maturují. 1171 01:22:38,971 --> 01:22:40,430 Prosím, přehodnoťte, 1172 01:22:40,764 --> 01:22:42,933 tenhle ani nemůže držet její oblečení. 1173 01:22:43,267 --> 01:22:45,018 - Tohle je nejvíc zatčených měli jsme najednou 1174 01:22:45,352 --> 01:22:47,896 od té doby, co jsme to rezervovali skupina v porno filmu. 1175 01:22:48,230 --> 01:22:50,023 - Byli jsme to my přivedl do té skupiny. 1176 01:22:50,357 --> 01:22:51,941 Ale protože slečna Devonshireová řekla 1177 01:22:51,942 --> 01:22:53,526 že jsme je nemohli odsoudit, 1178 01:22:53,527 --> 01:22:55,445 to by se nepočítalo proti naší kvótě. 1179 01:22:55,779 --> 01:22:57,196 o čem to mluvíš? 1180 01:22:57,197 --> 01:22:59,408 Přišel k nám svědek tady včera. 1181 01:22:59,741 --> 01:23:01,117 Máme přesvědčení to je dost dobré 1182 01:23:01,118 --> 01:23:03,662 dát celou skupinu na nějakou dobu pryč. 1183 01:23:03,996 --> 01:23:04,912 Co? 1184 01:23:04,913 --> 01:23:06,957 Oh, nezmínil jsem se o tom? 1185 01:23:08,792 --> 01:23:09,917 Ahoj lidi - 1186 01:23:09,918 --> 01:23:11,253 - Cherry Pop! - Ahoj, Cherry! 1187 01:23:11,587 --> 01:23:15,299 -Máme dobré zprávy, maturujeme! 1188 01:23:15,632 --> 01:23:16,924 Taky mám dobré zprávy, 1189 01:23:16,925 --> 01:23:18,302 moje video o cvičení právě získal platinu! 1190 01:23:18,635 --> 01:23:22,598 Germ, Shawnee, a Cherry hurá) 1191 01:23:28,061 --> 01:23:29,730 - Vypadni z města! - Bože. 1192 01:23:31,398 --> 01:23:35,360 - Ach, teď se podívám, náš kvóta zatčení je ve skutečnosti 20, 1193 01:23:36,778 --> 01:23:38,322 to je nejvyšší v historii akademie, 1194 01:23:38,655 --> 01:23:40,548 víš co to znamená? 1195 01:23:57,466 --> 01:24:00,177 Gratulujeme klon práce dobře. 1196 01:24:05,599 --> 01:24:07,367 Děkuji, pane. 1197 01:24:08,894 --> 01:24:10,370 Děkuju. 1198 01:24:11,063 --> 01:24:12,898 - Jaký je to pocit sleduje, jak maturujeme 1199 01:24:13,231 --> 01:24:15,609 když nic není můžete s tím udělat? 1200 01:24:17,027 --> 01:24:18,945 - Pojďme si to poslechnout naši valediktoráni! 1201 01:24:35,253 --> 01:24:38,006 - Takže jsou tam opravdu peníze? při natáčení cvičebních videí? 1202 01:24:38,340 --> 01:24:39,965 děláš si srandu 1203 01:24:39,966 --> 01:24:43,011 tímto tempem to zvládnu jít do důchodu v 18. 1204 01:24:43,345 --> 01:24:45,889 - To by mohla být nová kariéra pohyb, který jsem hledal. 1205 01:24:46,223 --> 01:24:49,393 Hmm, "Rozpumpuj to s Chuckym." Dlouhé,“ dostal pěkný prsten. 1206 01:24:52,312 --> 01:24:55,148 - Pojďte, slečno Devonshire, my udělat si výlet do centra města. 1207 01:25:10,872 --> 01:25:12,456 Víš, mám abych ti dal kredit 1208 01:25:12,457 --> 01:25:14,126 pro vaši třídu v tomto semestru. 1209 01:25:14,459 --> 01:25:15,919 Jsem si jistý, že tvůj tři cenění žáci 1210 01:25:16,253 --> 01:25:18,588 bude fungovat velmi dobře bok po boku s tebou. 1211 01:25:19,673 --> 01:25:21,341 To nemyslíš vážně. 1212 01:25:21,675 --> 01:25:23,008 Samozřejmě, že ano, 1213 01:25:23,009 --> 01:25:24,761 Myslím, že jejich nejlepší místo na síle 1214 01:25:25,095 --> 01:25:26,972 bude pracovat přímo vedle tebe. 1215 01:25:28,265 --> 01:25:29,907 Drž hubu tam vzadu! 1216 01:25:32,978 --> 01:25:36,148 Myslím, jistě, budou být skvělými partnery. 1217 01:26:26,865 --> 01:26:31,745 ♪ Huh 1218 01:26:33,872 --> 01:26:36,833 ♪ Mám v kapse pistoli 1219 01:26:37,167 --> 01:26:39,795 ♪ A zlato, můžeš to natáhnout 1220 01:26:40,128 --> 01:26:41,671 ♪ Položte prst na spoušti 1221 01:26:42,005 --> 01:26:43,423 ♪ Cítíte, jak se zvětšuje 1222 01:26:43,757 --> 01:26:45,090 ♪ Posuňte se trochu blíž 1223 01:26:45,091 --> 01:26:46,217 ♪ Nech mě to nalepit ve vašem pouzdře 1224 01:26:46,218 --> 01:26:49,346 ♪ Pojďme na to 1225 01:26:49,679 --> 01:26:52,182 ♪ Vystřel mou kulku 1226 01:26:52,516 --> 01:26:55,393 ♪ Mám v kapse pistoli 1227 01:26:55,727 --> 01:26:58,396 ♪ A zlato, můžeš to natáhnout 1228 01:26:58,730 --> 01:27:00,273 ♪ Má délku 12 palců 1229 01:27:00,607 --> 01:27:02,066 ♪ A můžete to udělat prknem 1230 01:27:02,067 --> 01:27:04,694 ♪ Sfoukni mě, jen dej mi trhnout 1231 01:27:05,028 --> 01:27:07,906 ♪ Pojďme na to 1232 01:27:08,240 --> 01:27:10,992 ♪ Vystřel mou kulku 1233 01:27:11,326 --> 01:27:14,037 ♪ Když rolujete v mém Levi's 1234 01:27:14,371 --> 01:27:19,125 ♪ Můžeš cítit můj Colt, ano, 45 1235 01:27:24,005 --> 01:27:26,883 ♪ Mám v kapse pistoli 1236 01:27:27,217 --> 01:27:29,928 ♪ A zlato, můžeš to natáhnout 1237 01:27:30,262 --> 01:27:31,679 ♪ Je to rovné z utajení 1238 01:27:31,680 --> 01:27:33,390 ♪ Ale neukazuj to matko 1239 01:27:33,723 --> 01:27:35,976 ♪ Hledám sexy způsob vyhodit mou munici 1240 01:27:36,309 --> 01:27:39,312 ♪ Pojďme na to 1241 01:27:39,646 --> 01:27:42,315 ♪ Kousni do mé kulky 1242 01:27:42,649 --> 01:27:45,443 ♪ No, radši začněte svlékat 1243 01:27:45,777 --> 01:27:50,198 ♪ Nebo dostaneš na způsob lásky 1244 01:28:35,702 --> 01:28:40,582 ♪ Huh 1245 01:28:42,083 --> 01:28:44,920 ♪ Mám v kapse pistoli 1246 01:28:45,253 --> 01:28:48,006 ♪ A zlato, můžeš to natáhnout 1247 01:28:48,340 --> 01:28:50,383 ♪ Jsem fanatik do zbraní 1248 01:28:50,717 --> 01:28:52,176 ♪ Cítit můj automat 1249 01:28:52,177 --> 01:28:53,218 ♪ Popadni mou milostnou raketu 1250 01:28:53,219 --> 01:28:54,596 ♪ A pak cítit moje tělo se houpe 1251 01:28:54,930 --> 01:28:57,390 ♪ Pojďme na to 1252 01:28:57,724 --> 01:29:00,894 ♪ Kousni do mé kulky 1253 01:29:01,227 --> 01:29:03,688 ♪ Teď tě mám na očích 1254 01:29:04,022 --> 01:29:08,568 ♪ A uslyším plný pláč dnešní noci